DIF Filmographie Wiki - Benutzerbeiträge [de]

Personen

2018-04-04T14:07:32Z

Eschlegel: /* Special: GND-Nummern */

Die mit Filmwerken verknüpften 205.000 Filmschaffenden (Stand 4.4.2018) können als Normdatei des deutschen Films bezeichnet werden. Derzeit wächst der Bestand um rund 500 Personen monatlich.

= Neue Person anlegen =

Personendaten in der [[Filmografie-zdb]] sind mit entsprechenden Personen-Datensätzen in der Gemeinsamen Normdatei (GND) mit dem Kooperationspartner DNB verknüpft. Dies bedeutet, dass sie gemeinsam gepflegt werden und in internationalen Normdatenbeständen sichtbar sind.
Ziel des Ganzen ist eine Reduzierung der Vervollständigungsarbeit und letzten Endes auch die Vermeidung von Doubletten: Personen können Dank der GND-Nummer eindeutig identifiziert werden.

Zunächst ist es also notwendig, die Zielperson in der [https://www.filmportal-zdb.de/difdb/zf/ui/edit_p.php?cmd=new GND Maske] zu suchen (invertierte Schreibweise).

Drei mögliche Fälle können eintreten:

== Person aus GND importieren ==
Person ist in GND vorhanden und kann importiert werden.

[[Datei:Person anlegen.PNG]]

mit einem Klick auf "Importieren" werden alle Daten in das ZDB-Formular übertragen:

[[Datei:Person_importieren.PNG]]

Gegebenenfalls müssen noch die Pflichtfelder Tätigkeiten und Geschlecht ergänzt werden. Außerdem sollten Ortsangaben nach unseren Regeln angepasst werden ([[Ortsangaben]])

== Person ist bereits importiert ==

[[Datei:Person schon vorhanden.PNG]]

Die Person ist also schon in der ZDB angelegt. Möglicherweise findet sie sich unter einer anderen Schreibvariante. Unter welchem Namen die Person bei uns geführt wird, kann eingesehen werden, indem man mit Klick auf die ID zur Personenseite der DNB gelangt. Dort findet sich der Link zum Filmportal:

[[Datei:Link_zu_Filmportal.JPG]]

== GND nicht vorhanden ==

Kann die gesuchte Person keinem vorhandenen Datensatz zugeordnet werden...
[[Datei:Person suchen.PNG]]

...oder ist einfach kein enstprechender GND-Datensatz vorhanden...
[[Datei:Person_nicht_gefunden.JPG]]

...muss die Person neu angelegt werden. In diesem Fall ist das GND-Fenster zu schließen und möglichst viele Datenfelder des Personenformulars zu füllen.
Mindestens müssen die Pflichtfelder ausgefüllt werden:

- Vorname, Nachname

- Tätigkeit (rechts neben dem Feld den roten Pfeil anklicken, um die richtigen Formulierungen anzukreuzen. Diese können aber auch händisch eingefügt werden. z.B. "Regie", müssen hierbei aber den genormten Formulierungen der Liste entsprechen.)

- Geschlecht

Beim Abspeichern wird dann eine neue GND-Nummer kreiert.

== Kontrolliertes Vokabular ==

=== Namen ===
{| class="wikitable"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Art !! style="background-color:#B3B7FF" | Anwendung
|-
| '''Vorzugsname''' || Der Name, unter dem die Person arbeitet. Möglicherweise kann sich dieser Name im Laufe der Zeit ändern. Hierbei ist unbedingt zu beachten, dass etwaige frühere Aktivitäten unter einem anderen Namen im P1 Feld abgeändert werden.
|-
| '''Geburtsname''' || Anzugeben, wenn abweichend vom Vorzugsnamen. z.B. [https://www.filmportal-zdb.de/difdb/zf/ui/disp_p.php?key=p&uid=A3AD588A4FCA4B2A91B2447031715418 Billy Wilder]
|-
| '''weiterer Name''' || kein Pseudonym, weil der Name noch nah am Vorzugsnamen ist z.B. [https://www.filmportal-zdb.de/difdb/zf/ui/disp_p.php?key=p&uid=22D9E6AEE635452F876CF7FD4438DAEE Martje Grohmann]
|-
| '''Schreibvariante''' || Leichte Abweichungen von der Schreibvariante des Originalnamens. Bei nicht-lateinischem Schriftbild die Übersetzung in lateinische Schrift. z.B. [https://www.filmportal-zdb.de/difdb/zf/ui/disp_p.php?key=p&uid=D0435DAC3448411D9E8C627D241AC0FD Andrej Swjaginzew]
|-
| '''Pseudonym''' || Pseudonym, unter dem eine Person arbeitet z.B. [https://www.filmportal-zdb.de/difdb/zf/ui/disp_p.php?key=p&uid=16E2B393D11641AA885388D85222F8DB Franz Walsch]
|}

Bei der Namensvergabe, sind etwaige Eigenschreibweisen mit Anführungszeichen ( "", , <>, «» oder »« oder Ähnliche ) zu missachten.

=== Tätigkeiten ===

Eine Gesamtübersicht der erlaubten Tätigkeitsbegriffe erhält man mit Klick auf [[Datei:Tätigkeiten.JPG]]. Dort besteht auch die Möglichkeit die betreffeden Begriffe mit Häkchen zu aktivieren. Selbstverständlich können die kontrollierten Begriffe auch händisch eingetragen werden. Mehrere Tätigkeiten werden duch Kommata getrennt. Die Reihenfolge kann nach Haupttätigkeit oder alphabetisch erfolgen.

=== Ortsangaben ===

Alle Städte werden mit dem dazugehörigen Land angegeben z.B. ''Paris, Frankreich''. Bei deutschen Städten muss der Staat nicht mit angegeben werden.

* Städte der USA und Großbritannien mit Bundesstaat, Zusätze immer nur in Klammern (z.B. ''London, England, Großbritannien'' oder ''Los Angeles, Kalifornien, USA''.

* Die '''historische Entwicklung''' ist zu beachten. Gehörte die Region zur Zeit des Geburts- oder Sterbejahres zu einem anderen Staat, muss die heutige Landesangabe ebenfalls angegeben werden. z.B. ''1953 Sremski Karlovci, Jugoslawien (heute Serbien)''

Bei den Geografika ist unbedingt darauf zu achten, dass spitze Klammern (<,>) vermieden werden. Alle zusätzlichen Informationen, wie beispielsweise Landkreise, sind in runde Klammern zu setzen.

= Personen zusammenlegen =

Wird eine Doublette gefunden, müssen die betroffenen Personen zusammengelegt werden.
Hierbei ist genau zu prüfen...
* ...ob es sich tatsächlich um ein und dieselbe Person handelt (und nicht nur um den gleichen Namen)
* ...ob einer der Datensätze Inhalte auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] besitzt. Das betrifft:
** Inhaltsangaben
** Fotos
** Materialien
** Verfügbarkeiten
** Inhalte auf englischen Seiten
Anschließend ist ein Gewinnerdatensatz zu bestimmen. Aus datenbanktechnischer Sicht ist der Gewinner immer der Datensatz mit der größeren Filmografie.
'''Wichtig''': Wenn Inhalte auf filmportal.de vorhanden sind, ist das der Gewinnerdatensatz (auch dann, wenn dieser aus datenbanktechnischer Sicht der Verlierer sein müsste). Sonderfall: Haben beide Einträge Inhalte, muss eine Absprache mit der Redaktion erfolgen, damit es zu keinem Datenverlust kommt.

== Anleitung ==
1. Beide Datensätze in Fenstern öffnen
2. Die UID des Verliererdatensatzes kopieren
3. Beim Gewinnerdatensatz auf Bearbeiten klicken
4. Unter "mehr..." in "Zusammenführen mit Person uid:" die uid des Verlierers einfügen:

[[Datei:Doublette.png]]

5. Auf "Zusammenführen mit Person" klicken

6. Folgende Meldung mit OK bestätigen:
[[Datei:Person zusammengelegt.png]]

Danach muss nochmal geprüft werden, ob Lebensdaten usw. mit übertragen wurden. Daher ist es empfehlenswert den Verliererdatensatz in einem Fenster immer noch geöffnet zu haben.

== Special: GND-Nummern ==

Die GND-Identifier komplizieren ein das Zusammenlegen und Löschen von Personendatensätzen in der ZDB. Verändern sich Filmportal-Links zu den GND-Nummern muss dies an die redaktionelle Betreuung in der DNB weitergegeben werden (was ich etwa wöchentlich mache). Es können drei Fälle eintreten, bei denen GND-Nummern betroffen sind:

'''1. Einer der beiden ZDB-Datensätze hat eine GND-Nummer'''

Hier sind 2 Varianten möglich:
a) Der Datensatz mit der GND-Nummer ist der Gewinner -> Personen zusammenlegen und fertig
b) Der Datensatz mit der GND-Nummer ist der Verlierer -> Personen zusammenlegen und Meldung an die Datenredaktion (Bianca) (Name und GND-Nummer).

'''2. Beide ZDB-Datensätze haben eine GND-Nummer'''

Haben beide Personendatensätze bereits GND-Nummern, muss eine Gewinnernummer bestimmt werden. Das ist meist die niedrigere Nummer oder der besser ausgestattete GND-Datensatz. Einsicht in die GND-Datensätze bekommt man mit Klick auf die blau unterlegte GND-Nummer auf der Personenübersichtsseite oben rechts:
[[Datei:GND-Nummer_in_Personendatensatz.PNG]]

Beide GND-Nummern müssen notiert und mit Angabe des Gewinners an die Datenredaktion weitergegeben werden. Sind die Personen zusammengelegt, muss die Verlierer-GND-Nummer entfernt werden. Alle anderen ExtIDs bleiben unberührt (das kann auch ich bei Bedarf übernehmen).

'''3. Keiner der ZDB-Datensätze hat eine GND-Nummer'''

Ist ein Gewinnerdatensatz bestimmt worden, muss diesem vor dem Zusammenlegen eine GND-Nummer zugewiesen werden.
1. Namen in die GND-Suchmaske eingeben.
2. Entsprechenden Personendatensatz auswählen und ID kopieren:

[[Datei:GND-Nummer_zuweisen.PNG]]

3. Die Nummer in Form von GND:XXXXXX im ExtIDs-Feld einfügen. Vorhandene IDs werden mit einem Leerzeichen (nur EIN Leerzeichen) getrennt.

[[Datei:GND-Nummer_zuweisen2.PNG]]

4. Abspeichern.

Falls die Person in der GND nicht zu finden ist, einfach auf "Speichern" klicken, damit eine neue Nummer generiert werden kann.

5. Verlierer-Personensatz auf den Gewinnerdatensatz legen.

= Person löschen =
'''Mit dieser Funktion bitte vorsichtig umgehen, sie ist nicht rückgängig zu machen!'''

= Personen auf filmportal.de‏‎ =

[[Kategorie:Anleitung|Personen]]
[[Kategorie:Filmografie-zdb‏‎|Personen]]
[[Kategorie:filmportal.de‏‎|Personen]]

Personen

2018-04-04T14:07:00Z

Eschlegel: /* Anleitung */

Die mit Filmwerken verknüpften 205.000 Filmschaffenden (Stand 4.4.2018) können als Normdatei des deutschen Films bezeichnet werden. Derzeit wächst der Bestand um rund 500 Personen monatlich.

= Neue Person anlegen =

Personendaten in der [[Filmografie-zdb]] sind mit entsprechenden Personen-Datensätzen in der Gemeinsamen Normdatei (GND) mit dem Kooperationspartner DNB verknüpft. Dies bedeutet, dass sie gemeinsam gepflegt werden und in internationalen Normdatenbeständen sichtbar sind.
Ziel des Ganzen ist eine Reduzierung der Vervollständigungsarbeit und letzten Endes auch die Vermeidung von Doubletten: Personen können Dank der GND-Nummer eindeutig identifiziert werden.

Zunächst ist es also notwendig, die Zielperson in der [https://www.filmportal-zdb.de/difdb/zf/ui/edit_p.php?cmd=new GND Maske] zu suchen (invertierte Schreibweise).

Drei mögliche Fälle können eintreten:

== Person aus GND importieren ==
Person ist in GND vorhanden und kann importiert werden.

[[Datei:Person anlegen.PNG]]

mit einem Klick auf "Importieren" werden alle Daten in das ZDB-Formular übertragen:

[[Datei:Person_importieren.PNG]]

Gegebenenfalls müssen noch die Pflichtfelder Tätigkeiten und Geschlecht ergänzt werden. Außerdem sollten Ortsangaben nach unseren Regeln angepasst werden ([[Ortsangaben]])

== Person ist bereits importiert ==

[[Datei:Person schon vorhanden.PNG]]

Die Person ist also schon in der ZDB angelegt. Möglicherweise findet sie sich unter einer anderen Schreibvariante. Unter welchem Namen die Person bei uns geführt wird, kann eingesehen werden, indem man mit Klick auf die ID zur Personenseite der DNB gelangt. Dort findet sich der Link zum Filmportal:

[[Datei:Link_zu_Filmportal.JPG]]

== GND nicht vorhanden ==

Kann die gesuchte Person keinem vorhandenen Datensatz zugeordnet werden...
[[Datei:Person suchen.PNG]]

...oder ist einfach kein enstprechender GND-Datensatz vorhanden...
[[Datei:Person_nicht_gefunden.JPG]]

...muss die Person neu angelegt werden. In diesem Fall ist das GND-Fenster zu schließen und möglichst viele Datenfelder des Personenformulars zu füllen.
Mindestens müssen die Pflichtfelder ausgefüllt werden:

- Vorname, Nachname

- Tätigkeit (rechts neben dem Feld den roten Pfeil anklicken, um die richtigen Formulierungen anzukreuzen. Diese können aber auch händisch eingefügt werden. z.B. "Regie", müssen hierbei aber den genormten Formulierungen der Liste entsprechen.)

- Geschlecht

Beim Abspeichern wird dann eine neue GND-Nummer kreiert.

== Kontrolliertes Vokabular ==

=== Namen ===
{| class="wikitable"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Art !! style="background-color:#B3B7FF" | Anwendung
|-
| '''Vorzugsname''' || Der Name, unter dem die Person arbeitet. Möglicherweise kann sich dieser Name im Laufe der Zeit ändern. Hierbei ist unbedingt zu beachten, dass etwaige frühere Aktivitäten unter einem anderen Namen im P1 Feld abgeändert werden.
|-
| '''Geburtsname''' || Anzugeben, wenn abweichend vom Vorzugsnamen. z.B. [https://www.filmportal-zdb.de/difdb/zf/ui/disp_p.php?key=p&uid=A3AD588A4FCA4B2A91B2447031715418 Billy Wilder]
|-
| '''weiterer Name''' || kein Pseudonym, weil der Name noch nah am Vorzugsnamen ist z.B. [https://www.filmportal-zdb.de/difdb/zf/ui/disp_p.php?key=p&uid=22D9E6AEE635452F876CF7FD4438DAEE Martje Grohmann]
|-
| '''Schreibvariante''' || Leichte Abweichungen von der Schreibvariante des Originalnamens. Bei nicht-lateinischem Schriftbild die Übersetzung in lateinische Schrift. z.B. [https://www.filmportal-zdb.de/difdb/zf/ui/disp_p.php?key=p&uid=D0435DAC3448411D9E8C627D241AC0FD Andrej Swjaginzew]
|-
| '''Pseudonym''' || Pseudonym, unter dem eine Person arbeitet z.B. [https://www.filmportal-zdb.de/difdb/zf/ui/disp_p.php?key=p&uid=16E2B393D11641AA885388D85222F8DB Franz Walsch]
|}

Bei der Namensvergabe, sind etwaige Eigenschreibweisen mit Anführungszeichen ( "", , <>, «» oder »« oder Ähnliche ) zu missachten.

=== Tätigkeiten ===

Eine Gesamtübersicht der erlaubten Tätigkeitsbegriffe erhält man mit Klick auf [[Datei:Tätigkeiten.JPG]]. Dort besteht auch die Möglichkeit die betreffeden Begriffe mit Häkchen zu aktivieren. Selbstverständlich können die kontrollierten Begriffe auch händisch eingetragen werden. Mehrere Tätigkeiten werden duch Kommata getrennt. Die Reihenfolge kann nach Haupttätigkeit oder alphabetisch erfolgen.

=== Ortsangaben ===

Alle Städte werden mit dem dazugehörigen Land angegeben z.B. ''Paris, Frankreich''. Bei deutschen Städten muss der Staat nicht mit angegeben werden.

* Städte der USA und Großbritannien mit Bundesstaat, Zusätze immer nur in Klammern (z.B. ''London, England, Großbritannien'' oder ''Los Angeles, Kalifornien, USA''.

* Die '''historische Entwicklung''' ist zu beachten. Gehörte die Region zur Zeit des Geburts- oder Sterbejahres zu einem anderen Staat, muss die heutige Landesangabe ebenfalls angegeben werden. z.B. ''1953 Sremski Karlovci, Jugoslawien (heute Serbien)''

Bei den Geografika ist unbedingt darauf zu achten, dass spitze Klammern (<,>) vermieden werden. Alle zusätzlichen Informationen, wie beispielsweise Landkreise, sind in runde Klammern zu setzen.

= Personen zusammenlegen =

Wird eine Doublette gefunden, müssen die betroffenen Personen zusammengelegt werden.
Hierbei ist genau zu prüfen...
* ...ob es sich tatsächlich um ein und dieselbe Person handelt (und nicht nur um den gleichen Namen)
* ...ob einer der Datensätze Inhalte auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] besitzt. Das betrifft:
** Inhaltsangaben
** Fotos
** Materialien
** Verfügbarkeiten
** Inhalte auf englischen Seiten
Anschließend ist ein Gewinnerdatensatz zu bestimmen. Aus datenbanktechnischer Sicht ist der Gewinner immer der Datensatz mit der größeren Filmografie.
'''Wichtig''': Wenn Inhalte auf filmportal.de vorhanden sind, ist das der Gewinnerdatensatz (auch dann, wenn dieser aus datenbanktechnischer Sicht der Verlierer sein müsste). Sonderfall: Haben beide Einträge Inhalte, muss eine Absprache mit der Redaktion erfolgen, damit es zu keinem Datenverlust kommt.

== Anleitung ==
1. Beide Datensätze in Fenstern öffnen
2. Die UID des Verliererdatensatzes kopieren
3. Beim Gewinnerdatensatz auf Bearbeiten klicken
4. Unter "mehr..." in "Zusammenführen mit Person uid:" die uid des Verlierers einfügen:

[[Datei:Doublette.png]]

5. Auf "Zusammenführen mit Person" klicken

6. Folgende Meldung mit OK bestätigen:
[[Datei:Person zusammengelegt.png]]

Danach muss nochmal geprüft werden, ob Lebensdaten usw. mit übertragen wurden. Daher ist es empfehlenswert den Verliererdatensatz in einem Fenster immer noch geöffnet zu haben.

== Special: GND-Nummern ==

Die GND-Identifier komplizieren ein das Zusammenlegen und Löschen von Personendatensätzen in der ZDB. Verändern sich Filmportal-Links zu den GND-Nummern muss dies an die redaktionelle Betreuung in der DNB weitergegeben werden (was ich etwa wöchentlich mache). Es können drei Fälle eintreten, bei denen GND-Nummern betroffen sind:

'''1. Einer der beiden ZDB-Datensätze hat eine GND-Nummer'''

Hier sind 2 Varianten möglich:
a) Der Datensatz mit der GND-Nummer ist der Gewinner -> Personen zusammenlegen und fertig
b) Der Datensatz mit der GND-Nummer ist der Verlierer -> Personen zusammenlegen und Meldung an die Datenredaktion (Bianca) (Name und GND-Nummer).

'''2. Beide ZDB-Datensätze haben eine GND-Nummer'''

Haben beide Personendatensätze bereits GND-Nummern, muss eine Gewinnernummer bestimmt werden. Das ist meist die niedrigere Nummer oder der besser ausgestattete GND-Datensatz. Einsicht in die GND-Datensätze bekommt man mit Klick auf die blau unterlegte GND-Nummer auf der Personenübersichtsseite oben rechts:
[[Datei:GND-Nummer_in_Personendatensatz.PNG]]

Beide GND-Nummern müssen notiert und mit Angabe des Gewinners an die Datenredaktion weitergegeben werden. Sind die Personen zusammengelegt, muss die Verlierer-GND-Nummer entfernt werden. Alle anderen ExtIDs bleiben unberührt (das kann auch ich bei Bedarf übernehmen).

'''3. Keiner der ZDB-Datensätze hat eine GND-Nummer'''

Ist ein Gewinnerdatensatz bestimmt worden, muss diesem vor dem Zusammenlegen eine GND-Nummer zugewiesen werden.
1. Namen in die GND-Suchmaske eingeben.
2. Entsprechenden Personendatensatz auswählen und ID kopieren:

[[Datei:GND-Nummer_zuweisen.PNG]]

3. Die Nummer in Form von GND:XXXXXX im ExtIDs-Feld einfügen. Vorhandene IDs werden mit einem Leerzeichen (nur EIN Leerzeichen) getrennt.

[[Datei:GND-Nummer_zuweisen2.PNG]]

4. Abspeichern.

Falls die Person in der GND nicht zu finden ist, einfach auf "Speichern" klicken, damit eine neue Nummer generiert werden kann.
5. Verlierer-Personensatz auf den Gewinnerdatensatz legen.

= Person löschen =
'''Mit dieser Funktion bitte vorsichtig umgehen, sie ist nicht rückgängig zu machen!'''

= Personen auf filmportal.de‏‎ =

[[Kategorie:Anleitung|Personen]]
[[Kategorie:Filmografie-zdb‏‎|Personen]]
[[Kategorie:filmportal.de‏‎|Personen]]

Personen

2018-04-04T09:17:35Z

Eschlegel: /* Anleitung für die Dateneingabe: Neue Person anlegen */

Personen

2018-04-04T09:15:21Z

Eschlegel: /* Anleitung für die Dateneingabe: Neue Person anlegen */

Personen

2018-04-04T09:14:55Z

Eschlegel: /* Anleitung für die Dateneingabe: Neue Person anlegen */

Personen

2018-04-04T09:01:46Z

Eschlegel: /* Anleitung für die Dateneingabe: Neue Person anlegen */

Personen

2018-04-04T09:00:53Z

Eschlegel:

Personen

2018-04-04T09:00:08Z

Eschlegel:

Die mit Filmwerken verknüpften 202.000 Filmschaffenden (Stand 4.4.2018) können als Normdatei des deutschen Films bezeichnet werden. Derzeit wächst der Bestand um rund 500 Personen monatlich.

= Anleitung für die Dateneingabe: Neue Person anlegen =

Personendaten in der [[Filmografie-zdb]] sind mit entsprechenden Personen-Datensätzen in der Gemeinsamen Normdatei (GND) verknüpft. Dies bedeutet, dass sie gemeinsam gepflegt werden und in internationalen Normdatenbeständen sichtbar sind.
Ziel des Ganzen ist eine Reduzierung der Vervollständigungsarbeit und letzten Endes auch die Vermeidung von Doubletten: Personen können Dank der GND-Nummer eindeutig identifiziert werden.

Zunächst ist es also notwendig, die Zielperson in der [https://www.filmportal-zdb.de/difdb/zf/ui/edit_p.php?cmd=new GND Maske] zu suchen (invertierte Schreibweise).

Drei mögliche Fälle können eintreten:

'''a) Person ist in GND vorhanden und kann importiert werden'''

[[Datei:Person anlegen.PNG]]

mit einem Klick auf "Importieren" werden alle Daten in das ZDB-Formular übertragen:

[[Datei:Person_importieren.PNG]]

Gegebenenfalls müssen noch die Pflichtfelder Tätigkeiten und Geschlecht ergänzt werden. Außerdem sollten Ortsangaben nach unseren Regeln angepasst werden (z.B. London, England, Großbritannien). --> siehe Stylesheet Ortsangaben.

'''b) Person ist bereits importiert'''

[[Datei:Person schon vorhanden.PNG]]

Die Person ist also schon in der ZDB angelegt. Möglicherweise findet sie sich unter einer anderen Schreibvariante. Unter welchem Namen die Person bei uns geführt wird, kann eingesehen werden, indem man mit klick auf die ID zur PErsonenseite der DNB gelangt. Dort findet sich der Link zum Filmportal:
[[Datei:Link_zu_Filmportal.JPG]]

'''c) Person ist in GND nicht vorhanden bzw. es ist nicht die richtige Person in der GND'''

Kann die gesuchte Person keinem vorhandenen Datensatz zugeordnet werden...
[[Datei:Person suchen.PNG]]

...oder ist einfach kein enstprechender GND-Datensatz vorhanden...
[[Datei:Person_nicht_gefunden.JPG]]

...muss die Person neu angelegt werden. In diesem Fall ist das GND-Fenster zu schließen und möglichst viele Datenfelder des Personenformulars zu füllen.
Mindestens müssen die Pflichtfelder ausgefüllt werden:

- Vorname, Nachname

- Tätigkeit (rechts neben dem Feld den roten Pfeil anklicken, um die richtigen Formulierungen anzukreuzen. Können aber auch so eingetippt werden. z.B. "Regie")

- Geschlecht

== Personen zusammenlegen ==
Wird eine Doublette gefunden, muss eine Meldung an die Datenredaktion erfolgen.

= Person löschen =
'''Mit dieser Funktion bitte vorsichtig umgehen, sie ist nicht rückgängig zu machen!'''

= Personen auf filmportal.de‏‎ =

[[Kategorie:Anleitung|Personen]]
[[Kategorie:Filmografie-zdb‏‎|Personen]]
[[Kategorie:filmportal.de‏‎|Personen]]

Filmwerke

2018-03-21T12:07:41Z

Eschlegel: /* Abschnitt Titel */

Die 95.000 Filmwerke mit ihren umfangreichen und differenzierten Relationen kann als Normdatei des deutschen Films bezeichnet werden. Derzeit wächst der Bestand um rund 200 Filmwerke monatlich.

= Anleitung für die Dateneingabe: Neues Filmwerk =
Mit dem Formular „[https://www.filmportal-zdb.de/nfped/ui/FWNeu.php Neues Filmwerk anlegen mit Minimalangaben]” werden zunächst die Grunddaten erfasst, die nach dem Speichern und zu jedem späteren Zeitpunkt über den Bearbeiten-Button im Formular „Filmwerk-Basisdaten bearbeiten” ergänzt und ggf. korrigiert werden können.

Das Neues-Filmwerk-Formular besteht aus folgenden Abschnitten:
* einem Kopfteil mit Grunddaten zum Filmwerk,
* zwei Abschnitten mit Details zur Manifestation Original,
* zwei Abschnitten mit Daten zu Aufführungsart und Prüfung

== Grunddaten zum Filmwerk ==
[[Datei:FilmwerkNeu_Grunddaten.jpg|Ansicht der Eingabemaske]]

=== Ext-IDs ===
Beim Erstellen eines neuen Filmwerks können zwei externe [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Identifikatoren|Identifikatoren]] eingegeben werden:
* DIF: Identifikator aus der DIF legacy filmography database
* CG: Identifikator aus der CineGraph database (CineBase)

=== Gattung ===
Es ist nur eine Gattung pro Filmwerk erlaubt. Wenn ein neues Filmwerk angelegt wird, muss eine Gattung aus der Klappliste ausgewählt werden. Beim späteren Bearbeiten kann die Gattung geändert werden (Achtung: Tippfehler vermeiden!).

Derzeit handelt es sich nicht um ein kontrolliertes Vokabular, so dass immer darauf geachtet werden sollte, nur eine bevorzugte [[Film-Gattungen|Benennung]] zu verwenden (vgl. auch Besonderheiten bei [[DEFA#DEFA-Kurzfilme|DEFA-Kurzfilmen]]). Da die Klappliste bei Neuanlage des Filmwerks nicht vollständig ist, muss ggf. in zwei Schritten vorgegangen werden.

Beispiel: Handelt es sich bei dem neuen Filmwerk um einen Kurz-Animationsfilm, dann kann „Spielfilm” zunächst belassen und nach der Speicherung entfernt und „Kurz-Animationsfilm” geschrieben werden.

=== Jahr ===
Hier wird das Entstehungsjahr des Films eingetragen:
{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Beispiel !! style="background-color:#FFEBAD" | Syntax !! style="background-color:#B3B7FF" | Erläuterung
|-
| 2014 || style="background-color:#FFEBAD" | JJJJ || Filmproduktion
|-
| 2013/2014 || style="background-color:#FFEBAD" | JJJJ/JJJJ || Bei Filmproduktionen über einen Jahreswechsel werden beide Jahre angegeben.
|-
| 2011-2014 || style="background-color:#FFEBAD" | JJJJ-JJJJ || Bei Filmproduktionen über mehrere Jahre werden das erste und letzte Jahr angegeben.
|}

=== Ordnungsdatum ===
Filmwerke werden in allen Trefferlisten chronologisch nach dem Ordnungsdatum sortiert.
{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Beispiel !! style="background-color:#FFEBAD" | Syntax !! style="background-color:#B3B7FF" | Erläuterung
|-
| 2014-09-06 || style="background-color:#FFEBAD" | JJJJ-MM-TT || Nur wenn es für das Filmwerk ein genaues Uraufführungsdatum (bei TV-Sendungen: TV-Erstsendung) gibt, wird dieses hier vollständig eingetragen.
|-
| 2014-00-00 || style="background-color:#FFEBAD" | JJJJ-00-00 || Ist kein genaues Uraufführungsdatum vorhanden, wird das Jahr der (ersten erwähnten) Aufführung eingetragen.
|}

Hintergrund: → [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Zeitangaben|Zeitangaben]]

=== Land ===

=== Anmerkung ===
In dieses Feld sollten Informationen ergänzt werden, für die es im Erfassungsformular kein Feld gibt oder wenn Ergänzungen in Feldern vorgenommen werden können, die derzeit nach der 1. Speicherung nicht beschreibbar sind.

Wenn nach der ersten Speicherung Ergänzungen erfasst werden sollen, grundsätzlich „E: ” voranstellen. Mehrere Einträge durch „ / ” trennen, Beispiel:

E: Deutsche Erstaufführung: 06.02.2005 Berlin (IFF – Wettbewerb) / Kinostart: 15.03.2005 / Erstverleih: Salzgeber & Co. Medien GmbH, Berlin / FSK: 12.03.2005, 103103, ab 12 Jahre, feiertagsfrei.

== Manifestation .Original ==

=== Abschnitt 1 ===
[[Datei:FilmwerkNeuAbschnitt1.jpg|Ansicht der Eingabemaske]]

{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Akte !! style="background-color:#B3B7FF" | Dauer !! style="background-color:#B3B7FF" | Länge
|-
| Anzahl der Akte bei Stummfilmen, z.B. 5.
|| Dauer des Filmwerks in Minuten (24 bps).
* Syntax: mmm min (volle Minuten, Leerzeichen zwischen Zahl und Einheit).
* Sekunden werden abgerundet (1-29 sec, z.B. 2:29 →‎ 2 min) oder aufgerundet (30-59 sec, z.B. 109:30 →‎ 110 min).
* [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Umrechnungsfaktoren Filmlänge → Dauer|Umrechnungsfaktoren]] bei fehlenden Angaben
|| Physikalische Länge des Filmmaterials (Zelluloid) in Meter [m].
* Syntax: lll m (volle Meter, Leerzeichen zwischen Zahl und Einheit)
* Beispiel: 1022 m.
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Trägerformat !! style="background-color:#B3B7FF" | Bildformat !! style="background-color:#B3B7FF" | Farbe
|-
| Material, auf dem der Film gedreht wurde, ist in folgender Form einzutragen (weitere oder neue Trägerformate bitte entsprechend eintragen):
{| class="wikitable center zebra mw-collapsible mw-collapsed"
|-
! style="background-color:#CCFFFF" | Material !! style="background-color:#CCFFFF" | Eingabeform
|-
| Digital Cinema Package || DCP
|-
| Super 8 || Super 8mm
|-
| 16 mm || 16mm
|-
| 35 mm || 35mm
|-
| 16 mm und 35 mm || 16mm/35mm
|-
| VHS || VHS
|-
| U-matic || U-matic
|-
| Betacam (SP) || Betacam SP
|-
| DigiBeta || DigiBeta SP od. Pal
|-
| Mini DV || Mini DV (Pal)
|-
| DV Cam || DV Cam
|-
| Super16mm - überspielt auf DigiBeta || 16mm - Blow up 35mm
|}
Achtung: Zusätze wie Pal, SP o.ä. werden immer mit einem Leerzeichen Abstand notiert.

Vgl. auch Besonderheiten bei [[DEFA#Technische_Angaben|DEFA-Filmen]].
|| Verhältnis der Höhe eines Rechtecks (Bildschirm, Leinwand, Projektionsfläche) zu seiner Breite (Quadrat 1:1). Das klassische Format des 35-mm-Films ist 1 : 1,37. Im Spielfilm setzt man immer häufiger Breitbildformate mit den Verhältnissen 1:1,66 und 1:1,85 ein.

Vgl. auch Besonderheiten bei [[DEFA#Technische_Angaben|DEFA-Filmen]].
|| Wenn das Farbverfahren nicht bekannt ist, dann bei Farbfilmen „Farbe” und bei Schwarzweißfilmen „s/w” schreiben.
{| class="wikitable center zebra mw-collapsible mw-collapsed"
|-
! style="background-color:#CCFFFF" | Farbverfahren !! style="background-color:#CCFFFF" | Eingabeform
|-
| Kodak || Eastmancolor
|-
| Ektachrome || Eastmancolor
|-
| Kodachrome
(produziert seit 1935)
| Kodakcolor
|-
| Agfa Geveart || Agfacolor
|}
Vgl. auch Besonderheiten bei [[DEFA#Technische_Angaben|DEFA-Filmen]].
|- class="hintergrundfarbe#6495ED"
! style="background-color:#B3B7FF" | Ton !! colspan="2" style="background-color:#B3B7FF" | Anmerkung
|-
| Wenn das Tonverfahren bekannt ist (z.B. Stereo oder Dolby DTS), dann ausgeschrieben eintragen, ansonsten bei Tonfilmen „Ton” und bei Stummfilmen „stumm” schreiben. Bei mehreren Dolby-Formaten nur das hochwertigste (z.B. Dolby SR und Dolby DTS) nur „Dolby DTS” eintragen. Falls kein spezifisches Dolby-Format bekannt ist, reicht auch "Dolby".

Vgl. auch Besonderheiten bei [[DEFA#Technische_Angaben|DEFA-Filmen]].
| colspan="2" | Sollte ein Eintrag, was Längen oder Formate betrifft, notwendig sein, dann hier nach „E: ” vermerken.
|}

=== Abschnitt Titel ===
[[Datei:FilmwerkNeuAbschnitt2Titel.jpg|Ansicht der Eingabemaske]]

{|style="border-style: solid; border-width: 2px"
|
Wichtig: '''Bei der Namensvergabe, sind etwaige Eigenschreibweisen mit Anführungszeichen ( "", '', <>, «» oder »« oder Ähnliche ) zu missachten.'''
|}

{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! colspan="3" style="background-color:#B3B7FF" | Titel
|-
| colspan="3" | Bei Co-Produktionen sollte – wenn vorhanden – der deutsche Titel hier als 1. Originaltitel eingetragen werden, auch wenn es sich um einen Film AT CH FR DE handelt.

Filmtitel mit einem Artikel, z.B. „Der”, „Eine”, „La” u.ä., müssen wie folgt angelegt werden:

 Artikel, Leerzeichen, Unterstrich, Hauptteil des Titels 

Beispiel: Der _eiserne Gustav

Vgl. auch Besonderheiten bei [[DEFA#DEFA-Kurzfilme|DEFA-Kurzfilmen]].
|- class="hintergrundfarbe#6495ED"
! style="background-color:#B3B7FF" | TitelTyp !! style="background-color:#B3B7FF" | Region !! style="background-color:#B3B7FF" | Anmerkung
|-
| Der TitelTyp soll '''immer als Orginaltitel''' angegeben werden. Weitere Titel, wie Arbeits-, Unter-, Übersetzungstitel und auch [[Filmreihen|Reihentitel]], können bei der späteren Bearbeitung hinzugefügt werden.
| Hier wird der [[Ländercodes|Ländercode]] eingetragen. Wenn der Originaltitel in mehreren Ländern gilt, werden alle Ländercodes eingegeben (z.B. AT CH FR DE). Weicht ein Titel vom deutschsprachigen ab, wird der entsprechende Ländercode weggelassen (z.B. weicht der franzöische ab, nur AT CH DE eingeben).
|
|}

'''Achtung''': pro '''Manifestation''' sollte möglichst nur '''ein Originaltitel''' angegeben werden (vorzugsweise DE). Bei Koproduktionen werden die abweichenden Titel der Produktionsländern mit "Weiterer Titel" gekennzeichnet. Bei mehreren Originaltiteln in der Originalmanifestation kommt es zu Ausgabeproblemen auf Filmportal.
Beispiel: [http://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/zf/ui/disp_fw.php?key=fw&uid=1FE33F2BF3BA4401828073A5626FC454 Resist! - Ein Traum vom Leben mit dem Living Theatre]

== Aufführungsart und Prüfung ==

=== Abschnitt Auff-Art ===
[[Datei:FilmwerkNeuAbschnitt3Auff-Art.jpg|Ansicht der Eingabemaske]]

{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Auff-Art !! style="background-color:#B3B7FF" | Zeitangabe !! style="background-color:#B3B7FF" | Region
|-
| Als Aufführungsart ist im Normalfall die '''Uraufführung''', deutsche Erstaufführung, der Kinostart oder die TV-Erstsendung einzutragen (entsprechende Bezeichnung aus dem Drop-Down Menü auswählen).

Mehrere Aufführungen werden nur eingetragen, wenn die Filme im Wettbewerb (Festivalfilme) laufen und so die Möglichkeit haben, einen Preis zu gewinnen. In diesem Fall können die Aufführungen nach dem erstmaligen Speichern des Filmwerks nachgetragen werden. Die Anzahl der Aufführungen soll jedoch übersichtlich bleiben.

| Das Datum der Uraufführung wird so genau wie möglich mit Jahr-Monat-Tag (Syntax: JJJJ-MM-TT) eingetragen.

Ist der exakte Tag nicht zu ermitteln, sollte der Monat erfasst werden (Syntax: JJJJ-MM-00).

→ [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Zeitangaben|Zeitangaben]]
| Das Land des Ortes der Uraufführung wird mit dem [[Ländercodes|Ländercode]] eingetragen.
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Ort !! style="background-color:#B3B7FF" | Veranstaltung !! style="background-color:#B3B7FF" | Spielstätte
|-
| Der Ort der Uraufführung wird ausgeschrieben in deutscher Schreibweise eingetragen.
| Hier wird die Veranstaltung, auf der der Film präsentiert wurde, eingetragen.

Bei [[Filmfestivals]] wird die genaue Bezeichnung ausgeschrieben!
| Dieses Feld wird '''nur bei Uraufführungen in Kinos''' ausgefüllt. Der Name des betreffenden Kinos wird – wenn bekannt – ausgeschrieben eintragen (bei zwei oder mehr Kinos diese jeweils mit Komma und Leerzeichen trennen).

Bei Uraufführungen auf Festivals bleibt dieses Feld leer, da hier das Festival als Angabe reicht.

Eine Speicherung findet auch statt, wenn in diesem Bereich keine Einträge enthalten sind.
|}

=== Abschnitt PrüfungsArt ===
[[Datei:FilmwerkNeuAbschnitt4PruefungsArt.jpg|Ansicht der Eingabemaske]]

{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | PrüfungsArt !! style="background-color:#B3B7FF" | Zeitangabe !! style="background-color:#B3B7FF" | Region
|-
| Die entsprechende Bezeichnung (im allg. FSK-Prüfung) wird aus dem Drop-Down Menü ausgewählt. Die FSK-Daten sind [http://www.spio.de/index.asp?SeitID=70&TID=70 hier] zu finden.
* Prüfung vor 1945 - ZENSUR
* Prüfung ab 1949 - FSK
* Prüfungsdatum unbekannt - PRÜFUNG
| Das Datum der Prüfung wird mit Jahr-Monat-Tag (Syntax: JJJJ-MM-TT) eingetragen.

→ [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Zeitangaben|Zeitangaben]]
| Das Land der Prüfung wird mit dem [[Ländercodes|Ländercode]] eingetragen (in der Regel DE).
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Kennzeichen !! style="background-color:#B3B7FF" | Urteil !! style="background-color:#B3B7FF" | Anmerkung
|-
| Hier wird die Prüf-Nummer eingetragen; bei FSK nur die Nummer ggf. mit Endung '''-S''' bei Schmalfilmfassungen; Die FSK-Daten sind [http://www.spio.de/index.asp?SeitID=70&TID=70 hier] zu finden.
Bei Zensur wird ohne Leerzeichen „B.” oder „M.” vorangestellt; ggf. auf 5 Ziffern auffüllen (z.B. B.00995)
| Die Freigabe muss ausgeschrieben eingetragen werden. Beispiele:
* ab 12 Jahre / feiertagsfrei
* uneingeschränkt freigegeben (1949 - 4.12.1951)
* ohne Altersbeschränkung (ab 5.12.1951)
* Jugendfrei, Feiertagsverbot
| Hier wird kaum ein Eintrag nötig sein, aber wenn: dann „E: ” voranstellen.
|}

= Anleitung für die Dateneingabe: Filmwerk-Basisdaten bearbeiten =
Nach dem ersten Speichern und zu jedem späteren Zeitpunkt kann das Filmwerk um weitere Angaben ergänzt werden, in dem (ganz oben) auf „Bearbeiten” geklickt wird.
{| class="table"
|- valign="top"
| Das Basisdaten-Formular besteht aus folgenden Abschnitten:
* einem Kopfteil mit Grunddaten zum Titel,
* Links zu mehreren Relationen-Formularen
** für [[Personen-Credits]] und [[Körperschaften-Credits]],
** zu [[Dreharbeiten]] und [[Auszeichnungen]] sowie
** Inhalts- und Quellenangaben und
* einem Fußteil mit Details zu einzelnen Manifestationen.
| [[Datei:FilmwerkBearbeitenBeispiel.jpg|frame]]
|}

== Grunddaten zum Filmwerk ==

'''Ext-IDs''': Jetzt können zu DIF und CG weitere externe [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Identifikatoren|Identifikatoren]] ergänzt werden, indem der Identifikator mit Doppelpunkt ohne Leerzeichen an das Kürzel angeschlossen wird.

'''Gattungen''': Die [[Film-Gattungen|Gattung]] kann nach Vorzugsbenennung angepasst werden.

'''Anmerkungen''': Im Feld Anmerkung kann Information erfasst werden, die in den folgenden Abschnitten nicht untergebracht werden können oder – mit vorangstelltem „E: ” – die später in diese Formulare übertragen werden sollen

== Relationen ==
{| class="table"
| [[Datei:FilmwerkBearbeitenAbschnittRelationen.jpg|left|frame]]
|
|}

=== [[Personen-Credits]] ===
[[Datei:FilmwerkBearbeitenAbschnittRelationenPersonenCredits.jpg|Ansicht der Eingabemaske]]

=== Körperschaften-Credits ===
Beim Klick auf Körperschaften-Credits öffnet sich ein neues Fenster. Dort können dem Filmwerk die beteiligten Körperschaften zugewiesen werden.
[[Datei:FilmwerkBearbeitenAbschnittRelationenKörperschaftenCredits.jpg|Ansicht der Eingabemaske]]

'''Korperschaft suchen'''

Um dem Filmwerk eine neue Körperschaft zuzuordnen, wird auf „Körperschaft zuordnen” geklickt.

Im unteren Bereich des Fensters befindet sich eine Suchfunktion. Der Name der gesuchten Körperschaft wird dort eingetragen. Bekannte Körperschaften kann man ggf. auch mit der Abkürzung finden, Beispiel: ZDF.

'''Körperschaft zuordnen'''

# Wenn die ''richtige Körperschaft gefunden'' ist, auf diese klicken, dann wird der Name automatisch nach unten neben das Suchfeld gesetzt.
# Im links unten stehenden Drop-Down-Menü wird die passende Funktion (Produktionsfirma, Förderung etc.) ausgewählt.
# Um die Körperschaft endgültig zuzuweisen, wird auf „Zuordnen” geklickt.
# Damit die aktuellen Angaben angezeigt werden, muss im Hauptfenster („Körperschafts-Credits bearbeiten”) noch auf „Ansicht aktualisieren” geklickt werden.

Diese Schritte werden wiederholt, bis alle am Filmwerk beteiligten Körperschaften zugewiesen sind.

'''Körperschaft nicht vorhanden'''

Wenn die gesuchte Körperschaft noch nicht in der Datenbank vorhanden ist, muss diese zuerst [[Körperschaften|neu angelegt]] und dann die oben genannten Schritte wiederholt werden.

=== Dreharbeiten ===
[[Datei:FilmwerkBearbeitenAbschnittRelationenDreharbeiten.jpg|Ansicht der Eingabemaske]]

{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Zeitangabe !! style="background-color:#B3B7FF" | Region
|-
| Das Jahr oder der Zeitraum der Dreharbeiten wird mit Jahr-Monat-Tag (Syntax: JJJJ-MM-TT--JJJJ-MM-TT) eingetragen.

→ [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Zeitangaben|Zeitangaben]]
| Länder, in denen die Dreharbeiten stattfanden, werden mit [[Ländercodes]] eingetragen.

Beispiel „Deutschland, Österreich und Schweiz”: DE AT CH
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Orte !! style="background-color:#B3B7FF" | Anmerkung
|-
| Wenn bekannt, werden hier die genauen Drehorte (Städte) eingetragen. Mehrere Städte werden mit Komma und Leerzeichen getrennt.
| Platz für interne Anmerkungen.
|}

=== Auszeichnungen ===
{| class="table"
| [[Datei:FilmwerkBearbeitenAbschnittRelationenAuszeichnungen.jpg|left|frame]]
| In diesem Abschnitt werden alle filmbezogenen →‎ [[Auszeichnungen]] eingetragen.

Der Preis für die Leistung ist auch bei der ausgezeichneten Person als Auszeichnung sichtbar (dort nicht bearbeitbar).

Alle Auszeichnungen werden in filmportal.de gelistet.
|}

=== Inhaltsangaben ===
{| class="table"
| [[Datei:FilmwerkBearbeitenAbschnittRelationenInhaltsangaben.jpg|left|frame]]
|
|}

=== Quellenangaben ===
{| class="table"
| [[Datei:FilmwerkBearbeitenAbschnittRelationenTextdokumente.jpg|left|frame]]
|
|}

== Manifestationen ==

= Filmwerk löschen =
'''Mit dieser Funktion bitte vorsichtig umgehen, sie ist nicht rückgängig zu machen!'''

Wenn ein Filmwerk doppelt oder falsch ins Filmportal gerutscht sein sollte, besteht die Möglichkeit, dieses wieder zu löschen.

Bitte erst vergewissern, ob es das richtige Filmwerk ist. Lieber alles zweimal checken, denn weg ist '''weg'''.

Sobald ein Filmwerk in der Datenbank gespeichert wird, erhält es eine 30stellige Nummer: die sogenannte UID. Sie wird automatisch generiert, ist nicht veränderbar und nicht wiederholbar, stellt also einen eindeutigen Identifikator dar. Im Filmwerkdatensatz (nur in der Redaktionsansicht) wird sie ganz oben angezeigt und sieht so aus:

B112BBDD6925411FBEC052F9CA8A174E

[[Datei:FilmwerkLoeschen.jpg|right|frame]]
Zum Löschen des Filmwerks muss diese Nummer kopiert werden (nur diese Nummer).

Dann muss auf der [https://www.filmportal-zdb.de/zf/ui/index.php Startseite der Filmografie-zdb] auf „Filmwerk löschen” geklickt werden.

In das erscheinende Feld wird nun die Nummer eingefügt.

'''Jetzt nochmal überprüfen, ob alles seine Richtigkeit hat!'''

Beim Klick auf „Löschen” ist das Filmwerk mit allen Relationen gelöscht - unwiederbringlich!

= Filmwerke auf filmportal.de‏‎ =

[[Kategorie:Anleitung|Filmwerke]]
[[Kategorie:Filmografie-zdb‏‎|Filmwerke]]
[[Kategorie:filmportal.de‏‎|Filmwerke]]

Personen

2018-03-21T12:06:27Z

Eschlegel: /* Anleitung für die Dateneingabe: Neue Person */

Die mit Filmwerken verknüpften 202.000 Filmschaffenden können als Normdatei des deutschen Films bezeichnet werden. Derzeit wächst der Bestand um rund 500 Personen monatlich.

= Anleitung für die Dateneingabe: Neue Person =
Achtung: Die durch das [[IN2N|Projekt IN2N]] bedingten Umbauarbeiten in der Filmografie-zdb sind noch nicht abgeschlossen, ggf. muss die Anleitung noch angepasst werden.

== Neue Person in der GND suchen ==
Personendaten in der [[Filmografie-zdb]] sind mit entsprechenden Personen-Datensätzen in der Gemeinsamen Normdatei (GND) verknüpft. Dies bedeutet, dass sie gemeinsam gepflegt werden und in internationalen Normdatenbeständen sichtbar sind. Anlass für das Projekt war u.a. der Wunsch der Reduzierung der Vervollständigungsarbeit, da Lebensdaten und Geburts- und Sterbeorte nur noch in einer der beteiligten Institutionen ergänzt oder korrigiert werden müssen.

Dafür ist es unbedingt notwendig, vor dem Anlegen einer noch nicht in der Filmografie-zdb vorhandenen Person zu prüfen, ob diese Personen einen Datensatz in der GND hat. Fast immer ist dies bei Autoren (Buchvorlage für ein Filmwerk) und Komponisten Klassischer Musik der Fall, oft aber auch für andere Musiker, Drehbuchautoren, Regisseure, Kameraleute und sogar Darsteller, wenn sie bereits mehrere Jahre tätig sind.

Die Prüfung erfolgt durch Eingabe des Namens in der dafür eingerichteten [http://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/zf/ui/edit_p.php?cmd=new Maske]. Aufgrund der unterschiedlichen Speicherorte der Namensbestandteile in beiden Datenbanken sollte der Name einer Person zunächst ausschließlich in der Form "'''Nachname, 1. Vorname'''" eingegeben werden. Erst wenn die Trefferanzahl zu hoch ist, weil der Name z.B. zu häufig ist, sollten weitere Vornamen, Infixe oder Namenszusätze eingegeben werden.

Ist die richtige Person gefunden, muss der GND-Datensatz nur noch importiert werden. Das Tätigkeitsvokabular oder die Ortsangaben müssen ggbf. den Richtlinien der zdb angepasst werden.
Hinweis: bei den Geografika ist unbedingt darauf zu achten, dass spitze Klammern (<,>) '''vermieden''' werden. Zusätzliche Informationen, wie beispielsweise Landkreise, sind in runde Klammern zu setzen.

''Zwischenstand Januar 2015'': Alle Personen der Filmografie-zdb sind in die GND eingespielt worden. Änderungen der nächsten Wochen werden in einer Logdatei festgehalten und im Frühjahr 2015 in der GND nachgetragen. Dann sollen auch Änderungen an filmrelevanten Personendaten der GND automatisch in die Filmografie-zdb gelangen, indem Lebensdaten und Geografika automatisch gespeichert (Abweichungen werden im internen Anmerkungsfeld aufgehoben) und weitere Informationen über Änderungen nachrichtlich an Redakteure gesendet werden.

{|style="border-style: solid; border-width: 2px"
|
Wichtig: '''Bei der Namensvergabe, sind etwaige Eigenschreibweisen mit Anführungszeichen ( "", '', <>, «» oder »« oder Ähnliche ) zu missachten.'''
|}

== Personen zusammenlegen ==
Wird eine Doublette gefunden, muss eine Meldung an die Datenredaktion erfolgen.

= Person löschen =
'''Mit dieser Funktion bitte vorsichtig umgehen, sie ist nicht rückgängig zu machen!'''

= Personen auf filmportal.de‏‎ =

[[Kategorie:Anleitung|Personen]]
[[Kategorie:Filmografie-zdb‏‎|Personen]]
[[Kategorie:filmportal.de‏‎|Personen]]

Körperschaften

2018-03-21T12:03:52Z

Eschlegel: /* Namen */

Die mit Filmwerken verknüpften 22.000 Körperschaften umfassen z.B. Produktionsfirmen, Auftraggeber, Förderer, Musikbands und können als Normdatei des deutschen Films bezeichnet werden. Derzeit wächst der Bestand um rund 500 Körperschaften jährlich.

= Anleitung für die Dateneingabe: Neue Körperschaft =
Mit dem Formular „[https://www.filmportal-zdb.de/zf/ui/edit_ks.php?cmd=new Koerperschaft anlegen: Neue Koerperschaft]” werden zunächst die Grunddaten erfasst, die nach dem Speichern und zu jedem späteren Zeitpunkt über den Bearbeiten-Button einer Körperschaft ergänzt und ggf. korrigiert werden können.

Das Körperschaft-Formular besteht aus folgenden Abschnitten:
* einem Feld für externe Identifikatoren
* einem Kopfteil für Namensformen
* zwei Feldern für Angaben zur filmbezogenen Tätigkeit
* weiteren Feldern für Grunddaten zur Körperachaft
* einem Anmerkungsfeld
Nach dem Speichern können Relationen (ab etwa Juni 2014) angegeben werden.

[[Datei:KoerperschaftNeu.jpg|Ansicht der Eingabemaske]]

== Ext-IDs ==
Es können zwei externe [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Identifikatoren|Identifikatoren]] eingegeben werden:
* DIF: Identifikator aus der DIF legacy filmography database
* CG: Identifikator aus der CineGraph database (CineBase)
Das Feld kann auch leer bleiben.

== Namen ==
Im Formular für eine neue Körperschaft kann ausschließlich der '''Vorzugsname''' erfasst werden. Erst nach jedem Speichern werden jeweils Felder für eine weitere Namensform angezeigt.

{|style="border-style: solid; border-width: 2px"
|
Wichtig: '''Bei der Namensvergabe, sind etwaige Eigenschreibweisen mit Anführungszeichen ( "", '', <>, «» oder »« oder Ähnliche ) zu missachten.'''
|}

{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | NamensArt !! style="background-color:#B3B7FF" | Namensform !! style="background-color:#B3B7FF" | Zeit !! style="background-color:#B3B7FF" | Region
|-
| style="background-color:lightyellow" | Vorzugsname
| Als Vorzugsname ist die in Deutschland gebräuchlichste Form der Körperschaft einzutragen.
| rowspan="5" | Die zeitliche Gültigkeit (→ [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Zeitangaben|Syntax]]) wird hier nur eingetragen, wenn sie für diese Namensform vom Existenzzeitraum der Körperschaft abweicht.
| rowspan="5" | Der [[Ländercodes|Ländercode]] für das Land, in dem die Namensform gültig ist, wird nur eingetragen, wenn sie von der in Deutschland gebäuchlichen Namensform abweicht.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Offizieller Name
| Der offizielle Name ist z.B. der beim Amtsgericht eingetragene Name.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Weiterer Name
| Mit dieser Namensart können weitere gebrächliche Namensformen der Körperschaft eingetragen werden.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Schreibvariante
| Es können Schreibvarianten einer anderen Namensart eingetragen werden, doch sollten hier keine versehentlichen Schreibfehler wiederholt werden.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Kurzname
| Als Kurznamen kommen gängige Abkürzungen oder auch Spitznamen infrage.
|}

== Filmbezogene Tätigkeit ==
{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Tätigkeit !! style="background-color:#B3B7FF" | Zeit
|-
| Als Tätigkeiten der Körperschaft kommen die in den verknüpften Filmen genannte Tätigkeiten infrage. Die häufigsten Tätigkeiten sind:
* Auftraggeber
* Filmförderung
* Filmproduktion
* Musik
* Verleih
Mehrere Tätigkeiten werden mit Komma und Leerzeichen getrennt.

Um Tippfehler und Synonyme zu vermeiden, sollten Tätigkeiten bei Körperschaften nur im Rahmen eines kontrollierten Vokabulars eingetragen werden können. Auf [[Tätigkeiten#Kontrolliertes_Vokabular_Körperschaften|dieser Seite]] einigt man sich gerade auf ein solches Vokabular.
| Die Jahreszahlangabe in dem die Firma in den verknüpften Filmen tätig war (Syntax: JJJJ).

Wenn eine Körperschaft mit mehreren Jahren Abstand tätig war, ist die das erste und letzte Jahr der verknüpften Filme mit Komma und Leezeichen nachzutragen.

Beispiel: Eine Körperschaft war 1978 tätig und ist im Jahr 2014 wieder tätig dann wird geschrieben: 1974, 2008 (Syntax: JJJJ, JJJJ)
|}

== Grunddaten ==
{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Sitz !! style="background-color:#B3B7FF" | Länder
|-
| Die Stadt, in der die Körperschaft ihren Sitz hat. Wenn mehrere Städte angegeben (und nicht differenzierbar, welcher Sitz in welcher Stadt beiteligt war) beide Städte mit / trennen. z.B. Berlin/München
| Das Land, in der die Körperschaft ihren Sitz hat, wird mit dem [[Ländercode]] eingetragen.
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Gründungsdatum !! style="background-color:#B3B7FF" | Aufgelöst
|-
| colspan="2" | Wenn bekannt, werden die Daten der Gründung und ggf. Auflösung der Körperschaft mit Jahr-Monat-Tag (Syntax: JJJJ-MM-TT) eingetragen. Ist nur das Jahr bekannt, werden Monat und Tag mit Nullen ergänzt (Syntax: JJJJ-00-00).

→ [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Zeitangaben|Zeitangaben]]
|}

== Anmerkung ==
Platz für interne Anmerkungen.
Hier kann z.B. eingetragen werden, welchen Namen die Körperschaft vorher getragen hat oder ab wann sie sich umbenannt hat.

= Relationen =
== Körperschaft und Person ==

= Körperschaft löschen =
'''Mit dieser Funktion bitte vorsichtig umgehen, sie ist nicht rückgängig zu machen!'''

= Körperschaften auf filmportal.de‏‎ =

[[Kategorie:Anleitung|Körperschaften]]
[[Kategorie:Filmografie-zdb‏‎|Körperschaften]]
[[Kategorie:filmportal.de‏‎|Körperschaften]]

Körperschaften

2018-03-19T10:01:57Z

Eschlegel: /* Namen */

Die mit Filmwerken verknüpften 22.000 Körperschaften umfassen z.B. Produktionsfirmen, Auftraggeber, Förderer, Musikbands und können als Normdatei des deutschen Films bezeichnet werden. Derzeit wächst der Bestand um rund 500 Körperschaften jährlich.

= Anleitung für die Dateneingabe: Neue Körperschaft =
Mit dem Formular „[https://www.filmportal-zdb.de/zf/ui/edit_ks.php?cmd=new Koerperschaft anlegen: Neue Koerperschaft]” werden zunächst die Grunddaten erfasst, die nach dem Speichern und zu jedem späteren Zeitpunkt über den Bearbeiten-Button einer Körperschaft ergänzt und ggf. korrigiert werden können.

Das Körperschaft-Formular besteht aus folgenden Abschnitten:
* einem Feld für externe Identifikatoren
* einem Kopfteil für Namensformen
* zwei Feldern für Angaben zur filmbezogenen Tätigkeit
* weiteren Feldern für Grunddaten zur Körperachaft
* einem Anmerkungsfeld
Nach dem Speichern können Relationen (ab etwa Juni 2014) angegeben werden.

[[Datei:KoerperschaftNeu.jpg|Ansicht der Eingabemaske]]

== Ext-IDs ==
Es können zwei externe [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Identifikatoren|Identifikatoren]] eingegeben werden:
* DIF: Identifikator aus der DIF legacy filmography database
* CG: Identifikator aus der CineGraph database (CineBase)
Das Feld kann auch leer bleiben.

== Namen ==
Im Formular für eine neue Körperschaft kann ausschließlich der '''Vorzugsname''' erfasst werden. Erst nach jedem Speichern werden jeweils Felder für eine weitere Namensform angezeigt.

{|style="border-style: solid; border-width: 2px"
|
Wichtig: '''Bei der Namensvergabe, sind etwaige Eigenschreibweisen mit Anführungszeichen ( "", '', <>, «» oder »« ) zu missachten.'''
|}

{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | NamensArt !! style="background-color:#B3B7FF" | Namensform !! style="background-color:#B3B7FF" | Zeit !! style="background-color:#B3B7FF" | Region
|-
| style="background-color:lightyellow" | Vorzugsname
| Als Vorzugsname ist die in Deutschland gebräuchlichste Form der Körperschaft einzutragen.
| rowspan="5" | Die zeitliche Gültigkeit (→ [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Zeitangaben|Syntax]]) wird hier nur eingetragen, wenn sie für diese Namensform vom Existenzzeitraum der Körperschaft abweicht.
| rowspan="5" | Der [[Ländercodes|Ländercode]] für das Land, in dem die Namensform gültig ist, wird nur eingetragen, wenn sie von der in Deutschland gebäuchlichen Namensform abweicht.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Offizieller Name
| Der offizielle Name ist z.B. der beim Amtsgericht eingetragene Name.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Weiterer Name
| Mit dieser Namensart können weitere gebrächliche Namensformen der Körperschaft eingetragen werden.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Schreibvariante
| Es können Schreibvarianten einer anderen Namensart eingetragen werden, doch sollten hier keine versehentlichen Schreibfehler wiederholt werden.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Kurzname
| Als Kurznamen kommen gängige Abkürzungen oder auch Spitznamen infrage.
|}

== Filmbezogene Tätigkeit ==
{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Tätigkeit !! style="background-color:#B3B7FF" | Zeit
|-
| Als Tätigkeiten der Körperschaft kommen die in den verknüpften Filmen genannte Tätigkeiten infrage. Die häufigsten Tätigkeiten sind:
* Auftraggeber
* Filmförderung
* Filmproduktion
* Musik
* Verleih
Mehrere Tätigkeiten werden mit Komma und Leerzeichen getrennt.

Um Tippfehler und Synonyme zu vermeiden, sollten Tätigkeiten bei Körperschaften nur im Rahmen eines kontrollierten Vokabulars eingetragen werden können. Auf [[Tätigkeiten#Kontrolliertes_Vokabular_Körperschaften|dieser Seite]] einigt man sich gerade auf ein solches Vokabular.
| Die Jahreszahlangabe in dem die Firma in den verknüpften Filmen tätig war (Syntax: JJJJ).

Wenn eine Körperschaft mit mehreren Jahren Abstand tätig war, ist die das erste und letzte Jahr der verknüpften Filme mit Komma und Leezeichen nachzutragen.

Beispiel: Eine Körperschaft war 1978 tätig und ist im Jahr 2014 wieder tätig dann wird geschrieben: 1974, 2008 (Syntax: JJJJ, JJJJ)
|}

== Grunddaten ==
{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Sitz !! style="background-color:#B3B7FF" | Länder
|-
| Die Stadt, in der die Körperschaft ihren Sitz hat. Wenn mehrere Städte angegeben (und nicht differenzierbar, welcher Sitz in welcher Stadt beiteligt war) beide Städte mit / trennen. z.B. Berlin/München
| Das Land, in der die Körperschaft ihren Sitz hat, wird mit dem [[Ländercode]] eingetragen.
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Gründungsdatum !! style="background-color:#B3B7FF" | Aufgelöst
|-
| colspan="2" | Wenn bekannt, werden die Daten der Gründung und ggf. Auflösung der Körperschaft mit Jahr-Monat-Tag (Syntax: JJJJ-MM-TT) eingetragen. Ist nur das Jahr bekannt, werden Monat und Tag mit Nullen ergänzt (Syntax: JJJJ-00-00).

→ [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Zeitangaben|Zeitangaben]]
|}

== Anmerkung ==
Platz für interne Anmerkungen.
Hier kann z.B. eingetragen werden, welchen Namen die Körperschaft vorher getragen hat oder ab wann sie sich umbenannt hat.

= Relationen =
== Körperschaft und Person ==

= Körperschaft löschen =
'''Mit dieser Funktion bitte vorsichtig umgehen, sie ist nicht rückgängig zu machen!'''

= Körperschaften auf filmportal.de‏‎ =

[[Kategorie:Anleitung|Körperschaften]]
[[Kategorie:Filmografie-zdb‏‎|Körperschaften]]
[[Kategorie:filmportal.de‏‎|Körperschaften]]

Körperschaften

2018-03-19T10:01:47Z

Eschlegel: /* Ext-IDs */

Die mit Filmwerken verknüpften 22.000 Körperschaften umfassen z.B. Produktionsfirmen, Auftraggeber, Förderer, Musikbands und können als Normdatei des deutschen Films bezeichnet werden. Derzeit wächst der Bestand um rund 500 Körperschaften jährlich.

= Anleitung für die Dateneingabe: Neue Körperschaft =
Mit dem Formular „[https://www.filmportal-zdb.de/zf/ui/edit_ks.php?cmd=new Koerperschaft anlegen: Neue Koerperschaft]” werden zunächst die Grunddaten erfasst, die nach dem Speichern und zu jedem späteren Zeitpunkt über den Bearbeiten-Button einer Körperschaft ergänzt und ggf. korrigiert werden können.

Das Körperschaft-Formular besteht aus folgenden Abschnitten:
* einem Feld für externe Identifikatoren
* einem Kopfteil für Namensformen
* zwei Feldern für Angaben zur filmbezogenen Tätigkeit
* weiteren Feldern für Grunddaten zur Körperachaft
* einem Anmerkungsfeld
Nach dem Speichern können Relationen (ab etwa Juni 2014) angegeben werden.

[[Datei:KoerperschaftNeu.jpg|Ansicht der Eingabemaske]]

== Ext-IDs ==
Es können zwei externe [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Identifikatoren|Identifikatoren]] eingegeben werden:
* DIF: Identifikator aus der DIF legacy filmography database
* CG: Identifikator aus der CineGraph database (CineBase)
Das Feld kann auch leer bleiben.

== Namen ==
Im Formular für eine neue Körperschaft kann ausschließlich der '''Vorzugsname''' erfasst werden. Erst nach jedem Speichern werden jeweils Felder für eine weitere Namensform angezeigt.

{|style="border-style: solid; border-width: 2px"
|
Wichtig: '''Bei der Namensvergabe, sind etwaige Eigenschreibweisen mit Anführungszeichen ( "", '', <>, «» oder »« ) zu missachten.'''
|}

{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | NamensArt !! style="background-color:#B3B7FF" | Namensform !! style="background-color:#B3B7FF" | Zeit !! style="background-color:#B3B7FF" | Region
|-
| style="background-color:lightyellow" | Vorzugsname
| Als Vorzugsname ist die in Deutschland gebräuchlichste Form der Körperschaft einzutragen.
| rowspan="5" | Die zeitliche Gültigkeit (→ [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Zeitangaben|Syntax]]) wird hier nur eingetragen, wenn sie für diese Namensform vom Existenzzeitraum der Körperschaft abweicht.
| rowspan="5" | Der [[Ländercodes|Ländercode]] für das Land, in dem die Namensform gültig ist, wird nur eingetragen, wenn sie von der in Deutschland gebäuchlichen Namensform abweicht.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Offizieller Name
| Der offizielle Name ist z.B. der beim Amtsgericht eingetragene Name.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Weiterer Name
| Mit dieser Namensart können weitere gebrächliche Namensformen der Körperschaft eingetragen werden.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Schreibvariante
| Es können Schreibvarianten einer anderen Namensart eingetragen werden, doch sollten hier keine versehentlichen Schreibfehler wiederholt werden.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Kurzname
| Als Kurznamen kommen gängige Abkürzungen oder auch Spitznamen infrage.
|}

== Filmbezogene Tätigkeit ==
{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Tätigkeit !! style="background-color:#B3B7FF" | Zeit
|-
| Als Tätigkeiten der Körperschaft kommen die in den verknüpften Filmen genannte Tätigkeiten infrage. Die häufigsten Tätigkeiten sind:
* Auftraggeber
* Filmförderung
* Filmproduktion
* Musik
* Verleih
Mehrere Tätigkeiten werden mit Komma und Leerzeichen getrennt.

Um Tippfehler und Synonyme zu vermeiden, sollten Tätigkeiten bei Körperschaften nur im Rahmen eines kontrollierten Vokabulars eingetragen werden können. Auf [[Tätigkeiten#Kontrolliertes_Vokabular_Körperschaften|dieser Seite]] einigt man sich gerade auf ein solches Vokabular.
| Die Jahreszahlangabe in dem die Firma in den verknüpften Filmen tätig war (Syntax: JJJJ).

Wenn eine Körperschaft mit mehreren Jahren Abstand tätig war, ist die das erste und letzte Jahr der verknüpften Filme mit Komma und Leezeichen nachzutragen.

Beispiel: Eine Körperschaft war 1978 tätig und ist im Jahr 2014 wieder tätig dann wird geschrieben: 1974, 2008 (Syntax: JJJJ, JJJJ)
|}

== Grunddaten ==
{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Sitz !! style="background-color:#B3B7FF" | Länder
|-
| Die Stadt, in der die Körperschaft ihren Sitz hat. Wenn mehrere Städte angegeben (und nicht differenzierbar, welcher Sitz in welcher Stadt beiteligt war) beide Städte mit / trennen. z.B. Berlin/München
| Das Land, in der die Körperschaft ihren Sitz hat, wird mit dem [[Ländercode]] eingetragen.
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Gründungsdatum !! style="background-color:#B3B7FF" | Aufgelöst
|-
| colspan="2" | Wenn bekannt, werden die Daten der Gründung und ggf. Auflösung der Körperschaft mit Jahr-Monat-Tag (Syntax: JJJJ-MM-TT) eingetragen. Ist nur das Jahr bekannt, werden Monat und Tag mit Nullen ergänzt (Syntax: JJJJ-00-00).

→ [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Zeitangaben|Zeitangaben]]
|}

== Anmerkung ==
Platz für interne Anmerkungen.
Hier kann z.B. eingetragen werden, welchen Namen die Körperschaft vorher getragen hat oder ab wann sie sich umbenannt hat.

= Relationen =
== Körperschaft und Person ==

= Körperschaft löschen =
'''Mit dieser Funktion bitte vorsichtig umgehen, sie ist nicht rückgängig zu machen!'''

= Körperschaften auf filmportal.de‏‎ =

[[Kategorie:Anleitung|Körperschaften]]
[[Kategorie:Filmografie-zdb‏‎|Körperschaften]]
[[Kategorie:filmportal.de‏‎|Körperschaften]]

Körperschaften

2018-03-19T10:01:37Z

Eschlegel: /* Namen */

Die mit Filmwerken verknüpften 22.000 Körperschaften umfassen z.B. Produktionsfirmen, Auftraggeber, Förderer, Musikbands und können als Normdatei des deutschen Films bezeichnet werden. Derzeit wächst der Bestand um rund 500 Körperschaften jährlich.

= Anleitung für die Dateneingabe: Neue Körperschaft =
Mit dem Formular „[https://www.filmportal-zdb.de/zf/ui/edit_ks.php?cmd=new Koerperschaft anlegen: Neue Koerperschaft]” werden zunächst die Grunddaten erfasst, die nach dem Speichern und zu jedem späteren Zeitpunkt über den Bearbeiten-Button einer Körperschaft ergänzt und ggf. korrigiert werden können.

Das Körperschaft-Formular besteht aus folgenden Abschnitten:
* einem Feld für externe Identifikatoren
* einem Kopfteil für Namensformen
* zwei Feldern für Angaben zur filmbezogenen Tätigkeit
* weiteren Feldern für Grunddaten zur Körperachaft
* einem Anmerkungsfeld
Nach dem Speichern können Relationen (ab etwa Juni 2014) angegeben werden.

[[Datei:KoerperschaftNeu.jpg|Ansicht der Eingabemaske]]

== Ext-IDs ==
Es können zwei externe [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Identifikatoren|Identifikatoren]] eingegeben werden:
* DIF: Identifikator aus der DIF legacy filmography database
* CG: Identifikator aus der CineGraph database (CineBase)
Das Feld kann auch leer bleiben.

== Namen ==
Im Formular für eine neue Körperschaft kann ausschließlich der '''Vorzugsname''' erfasst werden. Erst nach jedem Speichern werden jeweils Felder für eine weitere Namensform angezeigt.

{|style="border-style: solid; border-width: 2px"
|
Wichtig: '''Bei der Namensvergabe, sind etwaige Eigenschreibweisen mit Anführungszeichen ( "", '', <>, «» oder »« ) zu missachten.'''
|}

{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | NamensArt !! style="background-color:#B3B7FF" | Namensform !! style="background-color:#B3B7FF" | Zeit !! style="background-color:#B3B7FF" | Region
|-
| style="background-color:lightyellow" | Vorzugsname
| Als Vorzugsname ist die in Deutschland gebräuchlichste Form der Körperschaft einzutragen.
| rowspan="5" | Die zeitliche Gültigkeit (→ [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Zeitangaben|Syntax]]) wird hier nur eingetragen, wenn sie für diese Namensform vom Existenzzeitraum der Körperschaft abweicht.
| rowspan="5" | Der [[Ländercodes|Ländercode]] für das Land, in dem die Namensform gültig ist, wird nur eingetragen, wenn sie von der in Deutschland gebäuchlichen Namensform abweicht.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Offizieller Name
| Der offizielle Name ist z.B. der beim Amtsgericht eingetragene Name.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Weiterer Name
| Mit dieser Namensart können weitere gebrächliche Namensformen der Körperschaft eingetragen werden.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Schreibvariante
| Es können Schreibvarianten einer anderen Namensart eingetragen werden, doch sollten hier keine versehentlichen Schreibfehler wiederholt werden.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Kurzname
| Als Kurznamen kommen gängige Abkürzungen oder auch Spitznamen infrage.
|}

== Filmbezogene Tätigkeit ==
{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Tätigkeit !! style="background-color:#B3B7FF" | Zeit
|-
| Als Tätigkeiten der Körperschaft kommen die in den verknüpften Filmen genannte Tätigkeiten infrage. Die häufigsten Tätigkeiten sind:
* Auftraggeber
* Filmförderung
* Filmproduktion
* Musik
* Verleih
Mehrere Tätigkeiten werden mit Komma und Leerzeichen getrennt.

Um Tippfehler und Synonyme zu vermeiden, sollten Tätigkeiten bei Körperschaften nur im Rahmen eines kontrollierten Vokabulars eingetragen werden können. Auf [[Tätigkeiten#Kontrolliertes_Vokabular_Körperschaften|dieser Seite]] einigt man sich gerade auf ein solches Vokabular.
| Die Jahreszahlangabe in dem die Firma in den verknüpften Filmen tätig war (Syntax: JJJJ).

Wenn eine Körperschaft mit mehreren Jahren Abstand tätig war, ist die das erste und letzte Jahr der verknüpften Filme mit Komma und Leezeichen nachzutragen.

Beispiel: Eine Körperschaft war 1978 tätig und ist im Jahr 2014 wieder tätig dann wird geschrieben: 1974, 2008 (Syntax: JJJJ, JJJJ)
|}

== Grunddaten ==
{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Sitz !! style="background-color:#B3B7FF" | Länder
|-
| Die Stadt, in der die Körperschaft ihren Sitz hat. Wenn mehrere Städte angegeben (und nicht differenzierbar, welcher Sitz in welcher Stadt beiteligt war) beide Städte mit / trennen. z.B. Berlin/München
| Das Land, in der die Körperschaft ihren Sitz hat, wird mit dem [[Ländercode]] eingetragen.
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Gründungsdatum !! style="background-color:#B3B7FF" | Aufgelöst
|-
| colspan="2" | Wenn bekannt, werden die Daten der Gründung und ggf. Auflösung der Körperschaft mit Jahr-Monat-Tag (Syntax: JJJJ-MM-TT) eingetragen. Ist nur das Jahr bekannt, werden Monat und Tag mit Nullen ergänzt (Syntax: JJJJ-00-00).

→ [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Zeitangaben|Zeitangaben]]
|}

== Anmerkung ==
Platz für interne Anmerkungen.
Hier kann z.B. eingetragen werden, welchen Namen die Körperschaft vorher getragen hat oder ab wann sie sich umbenannt hat.

= Relationen =
== Körperschaft und Person ==

= Körperschaft löschen =
'''Mit dieser Funktion bitte vorsichtig umgehen, sie ist nicht rückgängig zu machen!'''

= Körperschaften auf filmportal.de‏‎ =

[[Kategorie:Anleitung|Körperschaften]]
[[Kategorie:Filmografie-zdb‏‎|Körperschaften]]
[[Kategorie:filmportal.de‏‎|Körperschaften]]

Körperschaften

2018-03-19T10:01:14Z

Eschlegel: /* Namen */

Die mit Filmwerken verknüpften 22.000 Körperschaften umfassen z.B. Produktionsfirmen, Auftraggeber, Förderer, Musikbands und können als Normdatei des deutschen Films bezeichnet werden. Derzeit wächst der Bestand um rund 500 Körperschaften jährlich.

= Anleitung für die Dateneingabe: Neue Körperschaft =
Mit dem Formular „[https://www.filmportal-zdb.de/zf/ui/edit_ks.php?cmd=new Koerperschaft anlegen: Neue Koerperschaft]” werden zunächst die Grunddaten erfasst, die nach dem Speichern und zu jedem späteren Zeitpunkt über den Bearbeiten-Button einer Körperschaft ergänzt und ggf. korrigiert werden können.

Das Körperschaft-Formular besteht aus folgenden Abschnitten:
* einem Feld für externe Identifikatoren
* einem Kopfteil für Namensformen
* zwei Feldern für Angaben zur filmbezogenen Tätigkeit
* weiteren Feldern für Grunddaten zur Körperachaft
* einem Anmerkungsfeld
Nach dem Speichern können Relationen (ab etwa Juni 2014) angegeben werden.

[[Datei:KoerperschaftNeu.jpg|Ansicht der Eingabemaske]]

== Ext-IDs ==
Es können zwei externe [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Identifikatoren|Identifikatoren]] eingegeben werden:
* DIF: Identifikator aus der DIF legacy filmography database
* CG: Identifikator aus der CineGraph database (CineBase)
Das Feld kann auch leer bleiben.

== Namen ==
Im Formular für eine neue Körperschaft kann ausschließlich der '''Vorzugsname''' erfasst werden. Erst nach jedem Speichern werden jeweils Felder für eine weitere Namensform angezeigt.

{|style="border-style: solid; border-width: 5px"
|
Wichtig: '''Bei der Namensvergabe, sind etwaige Eigenschreibweisen mit Anführungszeichen ("", '', <>, «» oder »«) zu missachten.'''
|}

{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | NamensArt !! style="background-color:#B3B7FF" | Namensform !! style="background-color:#B3B7FF" | Zeit !! style="background-color:#B3B7FF" | Region
|-
| style="background-color:lightyellow" | Vorzugsname
| Als Vorzugsname ist die in Deutschland gebräuchlichste Form der Körperschaft einzutragen.
| rowspan="5" | Die zeitliche Gültigkeit (→ [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Zeitangaben|Syntax]]) wird hier nur eingetragen, wenn sie für diese Namensform vom Existenzzeitraum der Körperschaft abweicht.
| rowspan="5" | Der [[Ländercodes|Ländercode]] für das Land, in dem die Namensform gültig ist, wird nur eingetragen, wenn sie von der in Deutschland gebäuchlichen Namensform abweicht.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Offizieller Name
| Der offizielle Name ist z.B. der beim Amtsgericht eingetragene Name.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Weiterer Name
| Mit dieser Namensart können weitere gebrächliche Namensformen der Körperschaft eingetragen werden.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Schreibvariante
| Es können Schreibvarianten einer anderen Namensart eingetragen werden, doch sollten hier keine versehentlichen Schreibfehler wiederholt werden.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Kurzname
| Als Kurznamen kommen gängige Abkürzungen oder auch Spitznamen infrage.
|}

== Filmbezogene Tätigkeit ==
{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Tätigkeit !! style="background-color:#B3B7FF" | Zeit
|-
| Als Tätigkeiten der Körperschaft kommen die in den verknüpften Filmen genannte Tätigkeiten infrage. Die häufigsten Tätigkeiten sind:
* Auftraggeber
* Filmförderung
* Filmproduktion
* Musik
* Verleih
Mehrere Tätigkeiten werden mit Komma und Leerzeichen getrennt.

Um Tippfehler und Synonyme zu vermeiden, sollten Tätigkeiten bei Körperschaften nur im Rahmen eines kontrollierten Vokabulars eingetragen werden können. Auf [[Tätigkeiten#Kontrolliertes_Vokabular_Körperschaften|dieser Seite]] einigt man sich gerade auf ein solches Vokabular.
| Die Jahreszahlangabe in dem die Firma in den verknüpften Filmen tätig war (Syntax: JJJJ).

Wenn eine Körperschaft mit mehreren Jahren Abstand tätig war, ist die das erste und letzte Jahr der verknüpften Filme mit Komma und Leezeichen nachzutragen.

Beispiel: Eine Körperschaft war 1978 tätig und ist im Jahr 2014 wieder tätig dann wird geschrieben: 1974, 2008 (Syntax: JJJJ, JJJJ)
|}

== Grunddaten ==
{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Sitz !! style="background-color:#B3B7FF" | Länder
|-
| Die Stadt, in der die Körperschaft ihren Sitz hat. Wenn mehrere Städte angegeben (und nicht differenzierbar, welcher Sitz in welcher Stadt beiteligt war) beide Städte mit / trennen. z.B. Berlin/München
| Das Land, in der die Körperschaft ihren Sitz hat, wird mit dem [[Ländercode]] eingetragen.
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Gründungsdatum !! style="background-color:#B3B7FF" | Aufgelöst
|-
| colspan="2" | Wenn bekannt, werden die Daten der Gründung und ggf. Auflösung der Körperschaft mit Jahr-Monat-Tag (Syntax: JJJJ-MM-TT) eingetragen. Ist nur das Jahr bekannt, werden Monat und Tag mit Nullen ergänzt (Syntax: JJJJ-00-00).

→ [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Zeitangaben|Zeitangaben]]
|}

== Anmerkung ==
Platz für interne Anmerkungen.
Hier kann z.B. eingetragen werden, welchen Namen die Körperschaft vorher getragen hat oder ab wann sie sich umbenannt hat.

= Relationen =
== Körperschaft und Person ==

= Körperschaft löschen =
'''Mit dieser Funktion bitte vorsichtig umgehen, sie ist nicht rückgängig zu machen!'''

= Körperschaften auf filmportal.de‏‎ =

[[Kategorie:Anleitung|Körperschaften]]
[[Kategorie:Filmografie-zdb‏‎|Körperschaften]]
[[Kategorie:filmportal.de‏‎|Körperschaften]]

Körperschaften

2018-03-19T10:01:00Z

Eschlegel: /* Namen */

Die mit Filmwerken verknüpften 22.000 Körperschaften umfassen z.B. Produktionsfirmen, Auftraggeber, Förderer, Musikbands und können als Normdatei des deutschen Films bezeichnet werden. Derzeit wächst der Bestand um rund 500 Körperschaften jährlich.

= Anleitung für die Dateneingabe: Neue Körperschaft =
Mit dem Formular „[https://www.filmportal-zdb.de/zf/ui/edit_ks.php?cmd=new Koerperschaft anlegen: Neue Koerperschaft]” werden zunächst die Grunddaten erfasst, die nach dem Speichern und zu jedem späteren Zeitpunkt über den Bearbeiten-Button einer Körperschaft ergänzt und ggf. korrigiert werden können.

Das Körperschaft-Formular besteht aus folgenden Abschnitten:
* einem Feld für externe Identifikatoren
* einem Kopfteil für Namensformen
* zwei Feldern für Angaben zur filmbezogenen Tätigkeit
* weiteren Feldern für Grunddaten zur Körperachaft
* einem Anmerkungsfeld
Nach dem Speichern können Relationen (ab etwa Juni 2014) angegeben werden.

[[Datei:KoerperschaftNeu.jpg|Ansicht der Eingabemaske]]

== Ext-IDs ==
Es können zwei externe [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Identifikatoren|Identifikatoren]] eingegeben werden:
* DIF: Identifikator aus der DIF legacy filmography database
* CG: Identifikator aus der CineGraph database (CineBase)
Das Feld kann auch leer bleiben.

== Namen ==
Im Formular für eine neue Körperschaft kann ausschließlich der '''Vorzugsname''' erfasst werden. Erst nach jedem Speichern werden jeweils Felder für eine weitere Namensform angezeigt.

{|style="border-style: solid; border-width: 5px"
|
Wichtig: '''Bei der Namensvergabe, sind etwaige Eigenschreibweisen mit Anführungszeichen ("", '', <>, «» oder »«) zu missachten.'''
|}

{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | NamensArt !! style="background-color:#B3B7FF" | Namensform !! style="background-color:#B3B7FF" | Zeit !! style="background-color:#B3B7FF" | Region
|-
| style="background-color:lightyellow" | Vorzugsname
| Als Vorzugsname ist die in Deutschland gebräuchlichste Form der Körperschaft einzutragen.
| rowspan="5" | Die zeitliche Gültigkeit (→ [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Zeitangaben|Syntax]]) wird hier nur eingetragen, wenn sie für diese Namensform vom Existenzzeitraum der Körperschaft abweicht.
| rowspan="5" | Der [[Ländercodes|Ländercode]] für das Land, in dem die Namensform gültig ist, wird nur eingetragen, wenn sie von der in Deutschland gebäuchlichen Namensform abweicht.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Offizieller Name
| Der offizielle Name ist z.B. der beim Amtsgericht eingetragene Name.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Weiterer Name
| Mit dieser Namensart können weitere gebrächliche Namensformen der Körperschaft eingetragen werden.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Schreibvariante
| Es können Schreibvarianten einer anderen Namensart eingetragen werden, doch sollten hier keine versehentlichen Schreibfehler wiederholt werden.
|-
| style="background-color:lightyellow" | Kurzname
| Als Kurznamen kommen gängige Abkürzungen oder auch Spitznamen infrage.
|}

== Filmbezogene Tätigkeit ==
{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Tätigkeit !! style="background-color:#B3B7FF" | Zeit
|-
| Als Tätigkeiten der Körperschaft kommen die in den verknüpften Filmen genannte Tätigkeiten infrage. Die häufigsten Tätigkeiten sind:
* Auftraggeber
* Filmförderung
* Filmproduktion
* Musik
* Verleih
Mehrere Tätigkeiten werden mit Komma und Leerzeichen getrennt.

Um Tippfehler und Synonyme zu vermeiden, sollten Tätigkeiten bei Körperschaften nur im Rahmen eines kontrollierten Vokabulars eingetragen werden können. Auf [[Tätigkeiten#Kontrolliertes_Vokabular_Körperschaften|dieser Seite]] einigt man sich gerade auf ein solches Vokabular.
| Die Jahreszahlangabe in dem die Firma in den verknüpften Filmen tätig war (Syntax: JJJJ).

Wenn eine Körperschaft mit mehreren Jahren Abstand tätig war, ist die das erste und letzte Jahr der verknüpften Filme mit Komma und Leezeichen nachzutragen.

Beispiel: Eine Körperschaft war 1978 tätig und ist im Jahr 2014 wieder tätig dann wird geschrieben: 1974, 2008 (Syntax: JJJJ, JJJJ)
|}

== Grunddaten ==
{| class="wikitable mw-datatable" style="background-color:#FFFFFF"
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Sitz !! style="background-color:#B3B7FF" | Länder
|-
| Die Stadt, in der die Körperschaft ihren Sitz hat. Wenn mehrere Städte angegeben (und nicht differenzierbar, welcher Sitz in welcher Stadt beiteligt war) beide Städte mit / trennen. z.B. Berlin/München
| Das Land, in der die Körperschaft ihren Sitz hat, wird mit dem [[Ländercode]] eingetragen.
|-
! style="background-color:#B3B7FF" | Gründungsdatum !! style="background-color:#B3B7FF" | Aufgelöst
|-
| colspan="2" | Wenn bekannt, werden die Daten der Gründung und ggf. Auflösung der Körperschaft mit Jahr-Monat-Tag (Syntax: JJJJ-MM-TT) eingetragen. Ist nur das Jahr bekannt, werden Monat und Tag mit Nullen ergänzt (Syntax: JJJJ-00-00).

→ [[Syntaxen und Umrechnungsfaktoren#Zeitangaben|Zeitangaben]]
|}

== Anmerkung ==
Platz für interne Anmerkungen.
Hier kann z.B. eingetragen werden, welchen Namen die Körperschaft vorher getragen hat oder ab wann sie sich umbenannt hat.

= Relationen =
== Körperschaft und Person ==

= Körperschaft löschen =
'''Mit dieser Funktion bitte vorsichtig umgehen, sie ist nicht rückgängig zu machen!'''

= Körperschaften auf filmportal.de‏‎ =

[[Kategorie:Anleitung|Körperschaften]]
[[Kategorie:Filmografie-zdb‏‎|Körperschaften]]
[[Kategorie:filmportal.de‏‎|Körperschaften]]

Kurzanleitung BArch-Matching

2018-03-19T09:28:55Z

Eschlegel: /* Grundlegende Links */

== '''Let’s get started! - Erste Schritte und ein Überblick für das Matching im Rahmen der BArch-Kooperation''' ==

==Grundlegende Links==

ZDB / Filmportal
*https://www.filmportal-zdb.de/difdb/ (Login ZDB)
*https://www.filmportal-zdb.de/difdb/fdb/basys/bearbeitet.php (Matching-Maske)

SmartSheet
*https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Slack
*https://barch-koop.slack.com/

Wochenschau-Übersicht (erweiterbar)
*https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0

Liste der Prüfnummern
*https://files.slack.com/files-pri/T6CM64UEL-F6S37JB7E/download/pr__fnummern_mit_titel_und_jahr.xlsx

Recherche abseits der ZDB
*http://www.imdb.com/
*http://www.earlycinema.uni-koeln.de/
*http://www.filmarchives-online.eu/searchmask
*http://www.defa-stiftung.de/filme
*http://www.spio.de/index.asp?SeitID=70&TID=70

Übersicht Kalender Urlaubsplanungen Matcher & Arbeitsplatzbelegung BArch-Kooperation
*https://drive.google.com/drive/folders/1XBFgIWSR7VrcCxk7YXWtbpIXYFcasLro

== I. Übersicht und erste Klicks ==

1. Die ZDB aufrufen und sich mit zugeteilten Benutzernamen / PW einloggen. Darauf achten, dass man eingeloggt ist (über der linken Menüleiste bzw. der Kopfleiste muss ein Bearbeiterkürzel hinter ''Bearbeiter:'' bzw. ''Login:'' stehen).

2. Unter "Status DB" (https://www.filmportal-zdb.de/difdb/fdb/start.php) unten auf "Bundesarchiv BASYS 3 Film" klicken und Verlinkung folgen: https://www.filmportal-zdb.de/difdb/fdb/basys/bearbeitet.php

3. Um die letzte ID, die bearbeitet wurde, zu erkennen, die „Chronik“ aufrufen und bei "BA-Filmwerk" schauen. Den letzten Wert der ID anklicken, welcher als "Zugeordnet" kategorisiert wurde.

4. Dann rechts „Zugeordnet“ anklicken. Im angezeigten Feld dann „zeigen ...“ anklicken. Hierbei wird ein neuer Tab geöffnet, der den Match in der ZDB öffnet. Nun kann man die Tabs in jeweilige Fenster anordnen, so dass man weniger klicken muss. Der Weg über „zeigen ...“ hat den tieferen Sinn, dass der im Tab geöffnete ZDB-Match dann weiterhin mit dem Tab für die BASYS-Datensätze verbunden ist. Weitere Tabs für ggf aufwändigere Recherche ist dann zudem möglich.

'''Info:'''

Die letzte ID aufrufen und falls mit ZUGEORDNET versehen auf "Zugeordnet" klicken, dann auf "zeigen" klicken.
Ein neuer Tab öffnet sich und wird TIPP: - als ein neues Fenster positioniert. Dadurch kann links die jeweilige BArch-ID angeschaut werden während rechts der Browser in der ZDB gesucht / zugeordnet werden kann und zusätzliche weitere Recherche-Seiten herangezogen werden können (z.B. IMDB, u.A.)

Vergleiche: links BASYS Datensatz / rechts ZDB Maske

[[Datei:A-Screenshot.jpg|1500px|thumb|none| ]]

== II. Es geht los! Die Prämisse: Wer hat was? Wer ergänzt wen? ==

Es geht beim Matching darum, den aufgerufenen Datensatz aus der BASYS3 durch Entscheidungen mit einem ZDB-Datensatz zu verknüpfen / zuzuordnen - sofern vorhanden!
Dabei ergänzt welcher Datensatz den anderen mit XXX, da er "hat".

Dabei wird das Ergebnis "Zuordnen" genutzt.

(Bei anderen möglichen Zuordnungen der Ergebnis-Entscheidungen siehe: http://filmstandards.org/difzf/index.php/%C3%9Cbersicht_BArch-Matching:_Ergebnis-Zuordnungen)

Der '''Abgleichbereich''' im BASYS3-Datensatz, läuft bis zum ersten Eintrag des "Exemplars". Innerhalb wird verglichen, ob es sich bei dem Filmwerk auf Seiten der BASYS3 und der ZDB um dasselbe handelt.

Prinzip: '''BA hat: // DIF hat:''' im Anmerkungsfeld.

Die häufigsten Kriterien des Abgleiches und der ggf Ergänzung sind:

'''Titel. Manifestation. Zensur. Uraufführung. Stab. Firma. Aufführung. Auszeichnung.'''

(Übersicht der Kriterien hier: http://filmstandards.org/difzf/index.php/FAQ_BArch-Matching#Welche_Felder_sind_als_Erg.C3.A4nzung_zu_notieren_und_welche_nicht.3F)

In diesem Prinzip wird verglichen, ob Angaben beidseitig vorhanden und gleich sind.
*Sind Sie gleich? - dann erfolgt '''KEIN EINTRAG'''.
*Weichen sie voneinander ab? - dann erfolgt die '''ERGÄNZUNG''' mittels "hat:"

Im vorliegenden Fall, ergänzt der ZDB-Eintrag den BASYS3-Datensatz, da hier eine Uraufführung notiert ist.
Somit muss im Anmerkungsfeld eingetragen werden: '''"BA hat: UA."'''

[[Datei:B-Screenshot.jpg|1500px|thumb|none| ]]

== III. Obacht! Die ZDB - mächtig aber nicht unfehlbar! ==

Bei der Suche innerhalb der ZDB die wichtigsten Hinweise:
https://www.filmportal-zdb.de/difdb/zf/ui/suchen.php

*Artikel wie z.B. "Der/Die/Das" am Titelanfang wird ausgespart.

*Die ZDB-Suchfunktion hat Probleme mit Satzzeichen. Oft werden Titel nicht angezeigt, wenn mit Satzzeichen gesucht wird. // Titel werden nicht angezeigt, wenn das Satzzeichen rausgelassen wird. Gibt es ein Satzzeichen im BA-Titel am besten ein prägnantes Wort nehmen und in der Funktion „Wörter im Filmtitel“ suchen. Oft hilft auch Suche über Personen weiter.

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-11T11:35:17Z

Eschlegel:

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Hinweis: In welchen Fällen verwende ich '''"BA Frage"''' im Matchprotokoll?
* '''BA Frage''' kann bei jeder Ergebnis-Zuordnung verwendet werden.
* '''Es gilt der Grundsatz:''' Die vorliegende Informationslage in BASYS erfordert einen Klärungsbedarf seitens BArch, um dadurch eine gesicherte Datenlage zu gewährleisten.
Bsp: Verwirrende Zählweise bei Reihen. Abweichende oder fehlende Titel. Stummeldatensätze. Angaben die einen 'Zweifel' entstehen lassen.
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

=== Zweifel ===

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 aufgrund vermehrt auftauchender zweifelhafter Datensätze eingeführt. Diese wurden vor allem im ID-Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende "Zweifel"-Beispiele aus dem o.g. ID-Bereich sind:
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

''Anmerkung: Unbeachtet ist erst einmal der vorhandene Bezug zum Erotikgenre.''

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit dem im Zweifel stehenden Datenfeld erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass mit den FSK-Angaben etwas nicht stimmt.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.

'''Wichtig:''' Hinter der Verschlagwort "Zweifel + X" sollte der Fall noch kurz erläutert werden, also ausführlich erklärt werden, warum ein Zweifel besteht.

=== Anmerkungsfeld ===

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-10T15:21:24Z

Eschlegel:

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Hinweis: In welchen Fällen verwende ich '''"BA Frage"''' im Matchprotokoll?
* '''BA Frage''' kann bei jeder Ergebnis-Zuordnung verwendet werden.
* '''Es gilt der Grundsatz:''' Die vorliegende Informationslage in BASYS erfordert einen Klärungsbedarf seitens BArch, um dadurch eine gesicherte Datenlage zu gewährleisten.
Bsp: Verwirrende Zählweise bei Reihen. Abweichende oder fehlende Titel. Stummeldatensätze.
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

=== Zweifel ===

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 aufgrund vermehrt auftauchender zweifelhafter Datensätze eingeführt. Diese wurden vor allem im ID-Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende "Zweifel"-Beispiele aus dem o.g. ID-Bereich sind:
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

''Anmerkung: Unbeachtet ist erst einmal der vorhandene Bezug zum Erotikgenre.''

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit dem im Zweifel stehenden Datenfeld erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass mit den FSK-Angaben etwas nicht stimmt.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.

'''Wichtig:''' Hinter der Verschlagwort "Zweifel + X" sollte der Fall noch kurz erläutert werden, also ausführlich erklärt werden, warum ein Zweifel besteht.

=== Anmerkungsfeld ===

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-10T15:21:14Z

Eschlegel:

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Hinweis: In welchen Fällen verwende ich '''"BA Frage"''' im Matchprotokoll?
* '''BA Frage''' kann bei jeder Ergebnis-Zuordnung verwendet werden.
* '''Es gilt der Grundsatz:''' Die vorliegende Informationslage in BASYS erfordert einen Klärungsbedarf seitens BArch, um dadurch eine gesicherte Datenlage zu gewährleisten.
Bsp: Verwirrende Zählweise bei Reihen. Abweichende oder fehlende Titel. Stummeldatensätze.
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

=== Zweifel ===

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 aufgrund vermehrt auftauchender zweifelhafter Datensätze eingeführt. Diese wurden vor allem im ID-Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende "Zweifel"-Beispiele aus dem o.g. ID-Bereich sind:
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

''Anmerkung: Unbeachtet ist erst einmal der vorhandene Bezug zum Erotikgenre.''

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit dem im Zweifel stehenden Datenfeld erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass mit den FSK-Angaben etwas nicht stimmt.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.

'''Wichtig:''' Hinter der Verschlagwort "Zweifel + X" sollte der Fall noch kurz erläutert werden, also ausführlich erklärt werden, warum ein Zweifel besteht.

=== Anmerkungsfeld ===

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-10T15:21:03Z

Eschlegel:

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Hinweis: In welchen Fällen verwende ich '''"BA Frage"''' im Matchprotokoll?
* '''BA Frage''' kann bei jeder Ergebnis-Zuordnung verwendet werden.
* '''Es gilt der Grundsatz:''' Die vorliegende Informationslage in BASYS erfordert einen Klärungsbedarf seitens BArch, um dadurch eine gesicherte Datenlage zu gewährleisten.
Bsp: Verwirrende Zählweise bei Reihen. Abweichende oder fehlende Titel. Stummeldatensätze.
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

=== Zweifel ===

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 aufgrund vermehrt auftauchender zweifelhafter Datensätze eingeführt. Diese wurden vor allem im ID-Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende "Zweifel"-Beispiele aus dem o.g. ID-Bereich sind:
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

''Anmerkung: Unbeachtet ist erst einmal der vorhandene Bezug zum Erotikgenre.''

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit dem im Zweifel stehenden Datenfeld erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass mit den FSK-Angaben etwas nicht stimmt.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.

'''Wichtig:''' Hinter der Verschlagwort "Zweifel + X" sollte der Fall noch kurz erläutert werden, also ausführlich erklärt werden, warum ein Zweifel besteht.

=== Anmerkungsfeld ===

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-10T15:20:49Z

Eschlegel:

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Hinweis: In welchen Fällen verwende ich '''"BA Frage"''' im Matchprotokoll?
* '''BA Frage''' kann bei jeder Ergebnis-Zuordnung verwendet werden.
* '''Es gilt der Grundsatz:''' Die vorliegende Informationslage in BASYS erfordert einen Klärungsbedarf seitens BArch, um dadurch eine gesicherte Datenlage zu gewährleisten.
Bsp: Verwirrende Zählweise bei Reihen. Abweichende oder fehlende Titel. Stummeldatensätze.
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

=== Zweifel ===

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 aufgrund vermehrt auftauchender zweifelhafter Datensätze eingeführt. Diese wurden vor allem im ID-Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende "Zweifel"-Beispiele aus dem o.g. ID-Bereich sind:
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

''Anmerkung: Unbeachtet ist erst einmal der vorhandene Bezug zum Erotikgenre.''

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit dem im Zweifel stehenden Datenfeld erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass mit den FSK-Angaben etwas nicht stimmt.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.

'''Wichtig:''' Hinter der Verschlagwort "Zweifel + X" sollte der Fall noch kurz erläutert werden, also ausführlich erklärt werden, warum ein Zweifel besteht.

=== Anmerkungsfeld ===

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-10T15:18:29Z

Eschlegel:

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Hinweis: In welchen Fällen verwende ich '''"BA Frage"''' im Matchprotokoll?
* '''BA Frage''' kann bei jeder Ergebnis-Zuordnung verwendet werden.
* '''Es gilt der Grundsatz:''' Wenn die vorliegende Informationslage in BASYS einen driftigen Klärungsbedarf seitens BArch nötig macht, um dadurch eine gesicherte Datenlage herzustellen.
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

=== Zweifel ===

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 aufgrund vermehrt auftauchender zweifelhafter Datensätze eingeführt. Diese wurden vor allem im ID-Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende "Zweifel"-Beispiele aus dem o.g. ID-Bereich sind:
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

''Anmerkung: Unbeachtet ist erst einmal der vorhandene Bezug zum Erotikgenre.''

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit dem im Zweifel stehenden Datenfeld erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass mit den FSK-Angaben etwas nicht stimmt.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.

'''Wichtig:''' Hinter der Verschlagwort "Zweifel + X" sollte der Fall noch kurz erläutert werden, also ausführlich erklärt werden, warum ein Zweifel besteht.

=== Anmerkungsfeld ===

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-10T15:17:51Z

Eschlegel:

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Hinweis: In welchen Fällen verwende ich '''"BA Frage"''' im Matchprotokoll?
* '''BA Frage''' kann bei jeder Ergebnis-Zuordnung verwendet werden.
* '''Es gilt der Grundsatz:''' Wenn die vorliegende Informationslage in BASYS einen driftigen Klärungsbedarf seitens BArch nötig macht, um dadurch eine gesicherte Datenlage herzustellen.
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

=== Zweifel ===

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 aufgrund vermehrt auftauchender zweifelhafter Datensätze eingeführt. Diese wurden vor allem im ID-Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende "Zweifel"-Beispiele aus dem o.g. ID-Bereich sind:
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

''Anmerkung: Unbeachtet ist erst einmal der vorhandene Bezug zum Erotikgenre.''

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit dem im Zweifel stehenden Datenfeld erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass mit den FSK-Angaben etwas nicht stimmt.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.

'''Wichtig:''' Hinter der Verschlagwort "Zweifel + X" sollte der Fall noch kurz erläutert werden, also ausführlich erklärt werden, warum ein Zweifel besteht.

=== Anmerkungsfeld ===

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-10T15:17:17Z

Eschlegel:

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Hinweis: In welchen Fällen verwende ich '''"BA Frage"''' im Matchprotokoll?
* '''"BA Frage"''' kann bei jeder Ergebnis-Zuordnung verwendet werden.
* Es gilt der Grundsatz: Wenn die vorliegende Informationslage in BASYS einen driftigen Klärungsbedarf seitens BArch nötig macht, um dadurch eine gesicherte Datenlage herzustellen.
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

=== Zweifel ===

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 aufgrund vermehrt auftauchender zweifelhafter Datensätze eingeführt. Diese wurden vor allem im ID-Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende "Zweifel"-Beispiele aus dem o.g. ID-Bereich sind:
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

''Anmerkung: Unbeachtet ist erst einmal der vorhandene Bezug zum Erotikgenre.''

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit dem im Zweifel stehenden Datenfeld erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass mit den FSK-Angaben etwas nicht stimmt.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.

'''Wichtig:''' Hinter der Verschlagwort "Zweifel + X" sollte der Fall noch kurz erläutert werden, also ausführlich erklärt werden, warum ein Zweifel besteht.

=== Anmerkungsfeld ===

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-10T15:14:56Z

Eschlegel:

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Hinweis: In welchen Fällen verwende ich '''"BA Frage"''' im Matchprotokoll?

*'''BA Frage''' kann bei jeder Ergebnis-Zuordnung verwendet werden.
*
*
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

=== Zweifel ===

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 aufgrund vermehrt auftauchender zweifelhafter Datensätze eingeführt. Diese wurden vor allem im ID-Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende "Zweifel"-Beispiele aus dem o.g. ID-Bereich sind:
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

''Anmerkung: Unbeachtet ist erst einmal der vorhandene Bezug zum Erotikgenre.''

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit dem im Zweifel stehenden Datenfeld erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass mit den FSK-Angaben etwas nicht stimmt.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.

'''Wichtig:''' Hinter der Verschlagwort "Zweifel + X" sollte der Fall noch kurz erläutert werden, also ausführlich erklärt werden, warum ein Zweifel besteht.

=== Anmerkungsfeld ===

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-10T15:11:49Z

Eschlegel:

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Hinweis: In welchen Fällen verwende ich '''"BA Frage"''' im Matchprotokoll?
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

=== Zweifel ===

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 aufgrund vermehrt auftauchender zweifelhafter Datensätze eingeführt. Diese wurden vor allem im ID-Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende "Zweifel"-Beispiele aus dem o.g. ID-Bereich sind:
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

''Anmerkung: Unbeachtet ist erst einmal der vorhandene Bezug zum Erotikgenre.''

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit dem im Zweifel stehenden Datenfeld erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass mit den FSK-Angaben etwas nicht stimmt.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.

'''Wichtig:''' Hinter der Verschlagwort "Zweifel + X" sollte der Fall noch kurz erläutert werden, also ausführlich erklärt werden, warum ein Zweifel besteht.

=== Anmerkungsfeld ===

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-10T15:09:09Z

Eschlegel:

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

{|style="border-style: solid; border-width: 7px"
|
Hinweis: '''Bei den Fällen der Zuordnung "Relevanz unklar" ebenfalls das Häkchen bei "BA Frage" setzen'''
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

=== Zweifel ===

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 aufgrund vermehrt auftauchender zweifelhafter Datensätze eingeführt. Diese wurden vor allem im ID-Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende "Zweifel"-Beispiele aus dem o.g. ID-Bereich sind:
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

''Anmerkung: Unbeachtet ist erst einmal der vorhandene Bezug zum Erotikgenre.''

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit dem im Zweifel stehenden Datenfeld erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass mit den FSK-Angaben etwas nicht stimmt.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.

'''Wichtig:''' Hinter der Verschlagwort "Zweifel + X" sollte der Fall noch kurz erläutert werden, also ausführlich erklärt werden, warum ein Zweifel besteht.

=== Anmerkungsfeld ===

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-10T15:08:06Z

Eschlegel:

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

{|style="border-style: solid; border-width: 7px"
|
Hinweis: '''Bei den Fällen der Zuordnung "Relevanz unklar" ebenfalls das Häkchen bei "BA Frage" setzen'''
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

=== Zweifel ===

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 aufgrund vermehrt auftauchender zweifelhafter Datensätze eingeführt. Diese wurden vor allem im ID-Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende "Zweifel"-Beispiele aus dem o.g. ID-Bereich sind:
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

''Anmerkung: Unbeachtet ist erst einmal der vorhandene Bezug zum Erotikgenre.''

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit dem im Zweifel stehenden Datenfeld erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass mit den FSK-Angaben etwas nicht stimmt.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.

'''Wichtig:''' Hinter der Verschlagwort "Zweifel + X" sollte der Fall noch kurz erläutert werden, also ausführlich erklärt werden, warum ein Zweifel besteht.

=== Anmerkungsfeld ===

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-10T15:06:46Z

Eschlegel:

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

=== Zweifel ===

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 aufgrund vermehrt auftauchender zweifelhafter Datensätze eingeführt. Diese wurden vor allem im ID-Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende "Zweifel"-Beispiele aus dem o.g. ID-Bereich sind:
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

''Anmerkung: Unbeachtet ist erst einmal der vorhandene Bezug zum Erotikgenre.''

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit dem im Zweifel stehenden Datenfeld erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass mit den FSK-Angaben etwas nicht stimmt.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.

'''Wichtig:''' Hinter der Verschlagwort "Zweifel + X" sollte der Fall noch kurz erläutert werden, also ausführlich erklärt werden, warum ein Zweifel besteht.

=== Anmerkungsfeld ===

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-10T15:06:35Z

Eschlegel:

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

=== Zweifel ===

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 aufgrund vermehrt auftauchender zweifelhafter Datensätze eingeführt. Diese wurden vor allem im ID-Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende "Zweifel"-Beispiele aus dem o.g. ID-Bereich sind:
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

''Anmerkung: Unbeachtet ist erst einmal der vorhandene Bezug zum Erotikgenre.''

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit dem im Zweifel stehenden Datenfeld erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass mit den FSK-Angaben etwas nicht stimmt.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.

'''Wichtig:''' Hinter der Verschlagwort "Zweifel + X" sollte der Fall noch kurz erläutert werden, also ausführlich erklärt werden, warum ein Zweifel besteht.

=== Anmerkungsfeld ===

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-10T15:06:23Z

Eschlegel:

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

=== Zweifel ===

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 aufgrund vermehrt auftauchender zweifelhafter Datensätze eingeführt. Diese wurden vor allem im ID-Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende "Zweifel"-Beispiele aus dem o.g. ID-Bereich sind:
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

''Anmerkung: Unbeachtet ist erst einmal der vorhandene Bezug zum Erotikgenre.''

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit dem im Zweifel stehenden Datenfeld erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass mit den FSK-Angaben etwas nicht stimmt.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.

'''Wichtig:''' Hinter der Verschlagwort "Zweifel + X" sollte der Fall noch kurz erläutert werden, also ausführlich erklärt werden, warum ein Zweifel besteht.

=== Anmerkungsfeld ===

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-10T15:06:05Z

Eschlegel:

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

{|style="border-style: solid; border-width: 7px"
|
Hinweis: '''Bei den Fällen der Zuordnung "Relevanz unklar" ebenfalls das Häkchen bei "BA Frage" setzen'''
|}

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

=== Zweifel ===

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 aufgrund vermehrt auftauchender zweifelhafter Datensätze eingeführt. Diese wurden vor allem im ID-Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende "Zweifel"-Beispiele aus dem o.g. ID-Bereich sind:
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

''Anmerkung: Unbeachtet ist erst einmal der vorhandene Bezug zum Erotikgenre.''

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit dem im Zweifel stehenden Datenfeld erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass mit den FSK-Angaben etwas nicht stimmt.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.

'''Wichtig:''' Hinter der Verschlagwort "Zweifel + X" sollte der Fall noch kurz erläutert werden, also ausführlich erklärt werden, warum ein Zweifel besteht.

=== Anmerkungsfeld ===

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-10T15:05:25Z

Eschlegel: /* Relevanz unklar */

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

=== Zweifel ===

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 aufgrund vermehrt auftauchender zweifelhafter Datensätze eingeführt. Diese wurden vor allem im ID-Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende "Zweifel"-Beispiele aus dem o.g. ID-Bereich sind:
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

''Anmerkung: Unbeachtet ist erst einmal der vorhandene Bezug zum Erotikgenre.''

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit dem im Zweifel stehenden Datenfeld erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass mit den FSK-Angaben etwas nicht stimmt.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.

'''Wichtig:''' Hinter der Verschlagwort "Zweifel + X" sollte der Fall noch kurz erläutert werden, also ausführlich erklärt werden, warum ein Zweifel besteht.

=== Anmerkungsfeld ===

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-09T15:18:45Z

Eschlegel: /* Relevanz unklar */

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

{|style="border-style: solid; border-width: 7px"
|
Hinweis: '''Bei den Fällen der Zuordnung "Relevanz unklar" ebenfalls das Häkchen bei "BA Frage" setzen'''
|}

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

----
'''Zweifel'''

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 eingeführt, durch vermehrtes Auftauchen zweifelhafter Datensätze. Diese wurden im ID Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende Beispiele für die Kategorien des möglichen "Zweifel":
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

Anmerkung: Unbeachtet ist ersteinmal der vorhandene Bezug zum Erotikgenre.

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit einem Schlagwort erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass nur die FSK Daten übernommen worden sein könnten.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.
----

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-09T15:18:28Z

Eschlegel: /* Relevanz unklar */

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

{|style="border-style: solid; border-width: 7px"
|
Hinweis: '''Bei den Fällen der Zuordnung "Relevanz unklar" ebenfalls das Häkchen bei "BA Frage" setzen'''
|}

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

----
'''Zweifel'''

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 eingeführt, durch vermehrtes Auftauchen zweifelhafter Datensätze. Diese wurden im ID Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende Beispiele für die Kategorien des möglichen "Zweifel":
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

Anmerkung: Unbeachtet ist ersteinmal vorhandene Bezug zum Erotikgenre.

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit einem Schlagwort erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass nur die FSK Daten übernommen worden sein könnten.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.
----

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht Schlagworte Anmerkungsfeld im Matchprotokoll

2018-01-09T15:05:55Z

Eschlegel: /* Schlagwort-Übersicht + zzgl. Ergäzungen */

===Schlagwort-Übersicht + zzgl. Ergäzungen===

Hierbei handelt es sich um eine erweiterbare Übersicht der Schlagworte, die im Anmerkungsfeld als genormte Angabe angedacht sind.

{|style="border-style: solid; border-width: 6px"
|
'''In der ZDB gültige Gattungsangaben sind ebenfalls als Schlagwort gültig.'''
|}

'''Es ist zudem möglich und erwünscht, Links aus der ZDB (z.B. Reihentitellink) wie auch aus dem WWW am Ende des Anmerkungsfeldes einzusetzen.'''

----

{|class=wikitable
|+ Liste möglicher Schlagwörter im Anmerkungsfeld
!Schlagwort
!Erläuterung
!Beispiel
|-
|BA/DIF hat alles
|Ein Datensatz "hat alles", der andere nichts.
|
|-
|BA/DIF hat nichts außer:
|Ein Datensatz "hat nichts", der andere alles.
|
|-
|
|
|-
|Amateurfilm
|Amateur- und Privataufnahmen.
|
|-
|Armeewochenschau.
|Es handelt sich um eine Armeewochenschau. Zudem + "Name der Armeewochenschau" + ggf. ZDB-Reihentitellink.
|
|-
|Aufführung
|Angabe einer Aufführung erkennbar.
|
|-
|Auftragsfilm
|Angabe wenn ein Auftraggeber (politisch, kommmerziell) erkennbar ist.
|
|-
|Auszeichnung
|Preis/Auzeichnung erkennbar, wie Oscar, Bambi, Ministerium für Kultur (DDR). '''DDR Prädikat wird meist in BASYS in der Rubrik Zensur geführt, obwohl es eine Auszeichnung ist.''' '''Wichtig: FBW wird gesondert notiert.'''
|
|-
|AvT
|Nur Archivtitel gegeben. '''Ergebnis: "Relevanz unklar"''', Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung".
|
|-
|Archivkompilation
|Archivkompilation liegt vor.
|
|-
|Dreharbeiten
|Angaben zu örtlichen/zeitlichen Dreharbeiten erkennbar.
|
|-
|E-Wochenschau
|Es handelt sich um eine E-Wochenschau. '''Ergebnis: "Relevanz unklar"''', Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung".
|
|-
|FBW
|Filmbewertungsstelle (kurz FBW)-Prädikat erkennbar. '''Wichtig: Andere Auszeichnungen werden gesondert notiert.'''
|
|-
|Firma
|Produktionsfirma erkennbar.
|
|-
|FF
|Filmförderung.
|
|-
|Fragment
|Es handelt sich um ein Fragment. '''Ergebnis: "Relevanz unklar"''', Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung".
|
|-
|FSK
|FSK Prüfung, Prüfnummer vorhanden.
|
|-
|Historisch relevant
|Anmerkung, dass das Material historisch relevant ist. Auch wenn es als ausländische Produktion als ''Irrelevant'' einzuordnen ist.
|
|-
|Industriefilm
|Industriefilm, Bestände aus Firmenarchiven. Zusätzliche Angabe von Namen, Bsp ''Aral''. Zudem ggf. ZDB-Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Jahr
|Produktionsjahr.
|
|-
|Kompilation
|Es liegt eine Kompilation vor. Gilt auch für Archivkompilationen.
|
|-
|Konvolut
|Es liegt ein Konvolut vor.
|
|-
|Konflikt
|Ein Datenkonflikt liegt vor. Dieser muss näher erläutert werden, ggf. mit entsprechenden Schlagwörtern. '''Zudem Häkchen setzen bei Konflikt.'''
|
|-
|Land
|Herkunftsland.
|
|-
|Lehrfilm
|Es liegt ein Lehrfilm oder Lehrmaterial vor.
|
|-
|Manifestation
|Anmerkung wenn unklar, ob es sich um die dieselbe Manifestation handelt. Sodass es als eigenständig gehandhabt werden soll.
|
|-
|Manifestation (erg)
|Anmerkung, wenn ergänzende Informationen zu einer in der ZDB bestehenden Manifestation
|
|-
|Manifestation (+)
|Anmerkung, wenn neue Manifestation in ZDB erstellt werden muss.
|
|-
|Militär
|Schlagwort für militärischen Bezug: Feldzüge, Übungen, Schlachten.
|
|-
|XX Produktion
|Für ausländische Produktionen. ''XX'' mit [[Ländercodes|Länderkürzel]] ersetzen, da ausländische Produktion. Zudem: '''Ergebnis: Irrelevant.'''
|
|-
|Re-Education
|Filmproduktion im Rahmen der Re-Education in den westlichen Besatzungszonen.
|
|-
|Schnittmaterial
|Es handelt sich um Restematerial/Schnittmaterial/Klappenmaterial/Rohfassung/Rohschnitt. Dies wird, wenn möglich, einem Filmwerk zugeordnet. Ggf. Reihentitellink bei Reihe.
|
|-
|Stab
|Produktionsteam, Schauspieler im gesamten.
|
|-
|Serie
|Teil einer Serie.
|
|-
|Sujet
|Vorliegen eines oder mehrerer Sujets einer Wochenschau.
|
|-
|Titel
|Ergänzender Titel.
|
|-
|Tonmaterial
|Reines Tonmaterial. Dies wird, wenn möglich, einem Filmwerk zugeordnet. Ggf. Reihentitellink bei Reihe.
|
|-
|Trailer
|Trailer und Vorspänne.
|
|-
|TV
|TV-Produktion.
|
|-
|UA
|Angabe einer Uraufführung.
|
|-
|Verleih
|Angabe zum Verleih.
|
|-
|Wahlwerbefilm
|Angabe zu einem Wahlwerbefilm.
|
|-
|Werbefilm
|Es handelt sich um einen Werbefilm. + ggf. Produktname. Zudem ggf. Reihentitellink.
|
|-
|Wehrfilm
|Bei Bezug zu bei NVA, BW, Wehrmacht. Es muss ein Armee-Produktionzusammenhang erkennbar sein, im Sinne einer Institution.
|
|-
|WK1
|Bezug zum 1.Weltkrieg.
|
|-
|WK2
|Bezug zum 2.Weltkrieg.
|
|-
|W-Wochenschau
|Es handelt sich um eine W-Wochenschau. '''Ergebnis: "Relevanz unklar"''', Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung".
|
|-
|Wochenschau
|Es handelt sich um eine Wochenschau. Zudem + "Name der Wochenschau" + ggf. ZDB-Reihentitellink.
|
|-
|Zensur
|Zensurangabe mit möglicher Prüfnummer. '''DDR Prädikat wird meist in BASYS in der Rubrik Zensur geführt, obwohl es eine (Schlagwort:) "Auszeichnung." ist.'''
|
|-
|Zweifel
|Nur für Matchergebnis "Relevanz unklar" einsetzbar, welches zudem noch mit einem weiteren Schlagwort erweitert werden muss. Siehe Wiki Kapitel "Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen" im Abschnitt "Relevanz unklar"
|
|}

Übersicht Schlagworte Anmerkungsfeld im Matchprotokoll

2018-01-09T15:05:31Z

Eschlegel: /* Schlagwort-Übersicht + zzgl. Ergäzungen */

Übersicht Schlagworte Anmerkungsfeld im Matchprotokoll

2018-01-09T15:04:49Z

Eschlegel: /* Schlagwort-Übersicht + zzgl. Ergäzungen */

===Schlagwort-Übersicht + zzgl. Ergäzungen===

Hierbei handelt es sich um eine erweiterbare Übersicht der Schlagworte, die im Anmerkungsfeld als genormte Angabe angedacht sind.

{|style="border-style: solid; border-width: 6px"
|
'''In der ZDB gültige Gattungsangaben sind ebenfalls als Schlagwort gültig.'''
|}

'''Es ist zudem möglich und erwünscht, Links aus der ZDB (z.B. Reihentitellink) wie auch aus dem WWW am Ende des Anmerkungsfeldes einzusetzen.'''

----

{|class=wikitable
|+ Liste möglicher Schlagwörter im Anmerkungsfeld
!Schlagwort
!Erläuterung
!Beispiel
|-
|BA/DIF hat alles
|Ein Datensatz "hat alles", der andere nichts.
|
|-
|BA/DIF hat nichts außer:
|Ein Datensatz "hat nichts", der andere alles.
|
|-
|
|
|-
|Amateurfilm
|Amateur- und Privataufnahmen.
|
|-
|Armeewochenschau.
|Es handelt sich um eine Armeewochenschau. Zudem + "Name der Armeewochenschau" + ggf. ZDB-Reihentitellink.
|
|-
|Aufführung
|Angabe einer Aufführung erkennbar.
|
|-
|Auftragsfilm
|Angabe wenn ein Auftraggeber (politisch, kommmerziell) erkennbar ist.
|
|-
|Auszeichnung
|Preis/Auzeichnung erkennbar, wie Oscar, Bambi, Ministerium für Kultur (DDR). '''DDR Prädikat wird meist in BASYS in der Rubrik Zensur geführt, obwohl es eine Auszeichnung ist.''' '''Wichtig: FBW wird gesondert notiert.'''
|
|-
|AvT
|Nur Archivtitel gegeben. '''Ergebnis: "Relevanz unklar"''', Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung".
|
|-
|Archivkompilation
|Archivkompilation liegt vor.
|
|-
|Dreharbeiten
|Angaben zu örtlichen/zeitlichen Dreharbeiten erkennbar.
|
|-
|E-Wochenschau
|Es handelt sich um eine E-Wochenschau. '''Ergebnis: "Relevanz unklar"''', Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung".
|
|-
|FBW
|Filmbewertungsstelle (kurz FBW)-Prädikat erkennbar. '''Wichtig: Andere Auszeichnungen werden gesondert notiert.'''
|
|-
|Firma
|Produktionsfirma erkennbar.
|
|-
|FF
|Filmförderung.
|
|-
|Fragment
|Es handelt sich um ein Fragment. '''Ergebnis: "Relevanz unklar"''', Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung".
|
|-
|FSK
|FSK Prüfung, Prüfnummer vorhanden.
|
|-
|Historisch relevant
|Anmerkung, dass das Material historisch relevant ist. Auch wenn es als ausländische Produktion als ''Irrelevant'' einzuordnen ist.
|
|-
|Industriefilm
|Industriefilm, Bestände aus Firmenarchiven. Zusätzliche Angabe von Namen, Bsp ''Aral''. Zudem ggf. ZDB-Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Jahr
|Produktionsjahr.
|
|-
|Kompilation
|Es liegt eine Kompilation vor. Gilt auch für Archivkompilationen.
|
|-
|Konvolut
|Es liegt ein Konvolut vor.
|
|-
|Konflikt
|Ein Datenkonflikt liegt vor. Dieser muss näher erläutert werden, ggf. mit entsprechenden Schlagwörtern. '''Zudem Häkchen setzen bei Konflikt.'''
|
|-
|Land
|Herkunftsland.
|
|-
|Lehrfilm
|Es liegt ein Lehrfilm oder Lehrmaterial vor.
|
|-
|Manifestation
|Anmerkung wenn unklar, ob es sich um die dieselbe Manifestation handelt. Sodass es als eigenständig gehandhabt werden soll.
|
|-
|Manifestation (erg)
|Anmerkung, wenn ergänzende Informationen zu einer in der ZDB bestehenden Manifestation
|
|-
|Manifestation (+)
|Anmerkung, wenn neue Manifestation in ZDB erstellt werden muss.
|
|-
|Militär
|Schlagwort für militärischen Bezug: Feldzüge, Übungen, Schlachten.
|
|-
|XX Produktion
|Für ausländische Produktionen. ''XX'' mit [[Ländercodes|Länderkürzel]] ersetzen, da ausländische Produktion. Zudem: '''Ergebnis: Irrelevant.'''
|
|-
|Re-Education
|Filmproduktion im Rahmen der Re-Education in den westlichen Besatzungszonen.
|
|-
|Schnittmaterial
|Es handelt sich um Restematerial/Schnittmaterial/Klappenmaterial/Rohfassung/Rohschnitt. Dies wird, wenn möglich, einem Filmwerk zugeordnet. Ggf. Reihentitellink bei Reihe.
|
|-
|Stab
|Produktionsteam, Schauspieler im gesamten.
|
|-
|Serie
|Teil einer Serie.
|
|-
|Sujet
|Vorliegen eines oder mehrerer Sujets einer Wochenschau.
|
|-
|Titel
|Ergänzender Titel.
|
|-
|Tonmaterial
|Reines Tonmaterial. Dies wird, wenn möglich, einem Filmwerk zugeordnet. Ggf. Reihentitellink bei Reihe.
|
|-
|Trailer
|Trailer und Vorspänne.
|
|-
|TV
|TV-Produktion.
|
|-
|UA
|Angabe einer Uraufführung.
|
|-
|Verleih
|Angabe zum Verleih.
|
|-
|Wahlwerbefilm
|Angabe zu einem Wahlwerbefilm.
|
|-
|Werbefilm
|Es handelt sich um einen Werbefilm. + ggf. Produktname. Zudem ggf. Reihentitellink.
|
|-
|Wehrfilm
|Bei Bezug zu bei NVA, BW, Wehrmacht. Es muss ein Armee-Produktionzusammenhang erkennbar sein, im Sinne einer Institution.
|
|-
|WK1
|Bezug zum 1.Weltkrieg.
|
|-
|WK2
|Bezug zum 2.Weltkrieg.
|
|-
|W-Wochenschau
|Es handelt sich um eine W-Wochenschau. '''Ergebnis: "Relevanz unklar"''', Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung".
|
|-
|Wochenschau
|Es handelt sich um eine Wochenschau. Zudem + "Name der Wochenschau" + ggf. ZDB-Reihentitellink.
|
|-
|Zensur
|Zensurangabe mit möglicher Prüfnummer. '''DDR Prädikat wird meist in BASYS in der Rubrik Zensur geführt, obwohl es eine (Schlagwort:) "Auszeichnung." ist.'''
|
|-
|Zweifel
|Nur für Matchergebnis "Relevanz unklar" einsetzbar, welches zudem noch mit einem weiteren Schlagwort erweitert werden muss. siehe Wiki "Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen" im Abschnitt "Relevaz unklar"
|
|}

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-09T14:48:54Z

Eschlegel: /* Relevanz unklar */

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

{|style="border-style: solid; border-width: 7px"
|
Hinweis: '''Bei den Fällen der Zuordnung "Relevanz unklar" ebenfalls das Häkchen bei "BA Frage" setzen'''
|}

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

----
'''Zweifel'''

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 eingeführt, durch vermehrtes Auftauchen zweifelhafter Datensätze. Diese wurden im ID Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende Beispiele für die Kategorien des möglichen "Zweifel":
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

Anmerkung: Unbeachtet ist ersteinmal der u.A. vorhandene Bezug zur Erotikgenre - dieser ist aber bewusst.

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit einem Schlagwort erweitert werden.
* "Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass nur die FSK Daten übernommen worden sein könnten.
* "Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.
----

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-09T14:48:19Z

Eschlegel: /* Relevanz unklar */

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

{|style="border-style: solid; border-width: 7px"
|
Hinweis: '''Bei den Fällen der Zuordnung "Relevanz unklar" ebenfalls das Häkchen bei "BA Frage" setzen'''
|}

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

----
'''Zweifel'''

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 eingeführt, durch vermehrtes Auftauchen zweifelhafter Datensätze. Diese wurden im ID Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende Beispiele für die Kategorien des möglichen "Zweifel":
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

Anmerkung: Unbeachtet ist ersteinmal der u.A. vorhandene Bezug zur Erotikgenre - dieser ist aber bewusst.

Anwendung:

Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit einem Schlagwort erweitert werden.
"Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass nur die FSK Daten übernommen worden sein könnten.

"Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.
----

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-09T14:48:01Z

Eschlegel: /* Relevanz unklar */

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

{|style="border-style: solid; border-width: 7px"
|
Hinweis: '''Bei den Fällen der Zuordnung "Relevanz unklar" ebenfalls das Häkchen bei "BA Frage" setzen'''
|}

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

----
'''Zweifel'''

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 eingeführt, durch vermehrtes Auftauchen zweifelhafter Datensätze. Diese wurden im ID Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende Beispiele für die Kategorien des möglichen "Zweifel":
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

Anmerkung: Unbeachtet ist ersteinmal der u.A. vorhandene Bezug zur Erotikgenre - dieser ist aber bewusst.

Anwendung:
Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit einem Schlagwort erweitert werden.
"Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass nur die FSK Daten übernommen worden sein könnten.

"Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.
----

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-09T14:47:47Z

Eschlegel: /* Relevanz unklar */

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

{|style="border-style: solid; border-width: 7px"
|
Hinweis: '''Bei den Fällen der Zuordnung "Relevanz unklar" ebenfalls das Häkchen bei "BA Frage" setzen'''
|}

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

----
'''Zweifel'''

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 eingeführt, durch vermehrtes Auftauchen zweifelhafter Datensätze. Diese wurden im ID Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende Beispiele für die Kategorien des möglichen "Zweifel":
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

Anmerkung: Unbeachtet ist ersteinmal der u.A. vorhandene Bezug zur Erotikgenre - dieser ist aber bewusst.

Anwendung:
Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit einem Schlagwort erweitert werden.

"Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass nur die FSK Daten übernommen worden sein könnten.

"Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.
----

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-09T14:47:34Z

Eschlegel: /* Relevanz unklar */

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

{|style="border-style: solid; border-width: 7px"
|
Hinweis: '''Bei den Fällen der Zuordnung "Relevanz unklar" ebenfalls das Häkchen bei "BA Frage" setzen'''
|}

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

----
'''Zweifel'''

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 eingeführt, durch vermehrtes Auftauchen zweifelhafter Datensätze. Diese wurden im ID Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende Beispiele für die Kategorien des möglichen "Zweifel":
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

Anmerkung: Unbeachtet ist ersteinmal der u.A. vorhandene Bezug zur Erotikgenre - dieser ist aber bewusst.

Anwendung:
Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit einem Schlagwort erweitert werden.

"Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass nur die FSK Daten übernommen worden sein könnten.

"Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.
----

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-09T14:47:04Z

Eschlegel: /* Relevanz unklar */

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

{|style="border-style: solid; border-width: 7px"
|
Hinweis: '''Bei den Fällen der Zuordnung "Relevanz unklar" ebenfalls das Häkchen bei "BA Frage" setzen'''
|}

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

----
'''Zweifel'''

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 eingeführt, durch vermehrtes Auftauchen zweifelhafter Datensätze. Diese wurden im ID Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende Beispiele für die Kategorien des möglichen "Zweifel":
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

Anmerkung: Unbeachtet ist ersteinmal der u.A. vorhandene Bezug zur Erotikgenre - dieser ist aber bewusst.

Anwendung:
Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehen. Es muss mit einem Schlagwort kombiniert werden.

"Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass nur die FSK Daten übernommen worden sein könnten.

"Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.
----

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-09T14:46:03Z

Eschlegel: /* Relevanz unklar */

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

{|style="border-style: solid; border-width: 7px"
|
Hinweis: '''Bei den Fällen der Zuordnung "Relevanz unklar" ebenfalls das Häkchen bei "BA Frage" setzen'''
|}

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

----
'''Zweifel'''

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 eingeführt, durch vermehrtes Auftauchen zweifelhafter Datensätze. Diese wurden im ID Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende Beispiele für die Kategorien des möglichen "Zweifel":
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

Anmerkung: Unbeachtet ist ersteinmal der u.A. vorhandene Bezug zur Erotikgenre - dieser ist aber bewusst.

Anwendung:
Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehend verwerdent werden.
Es muss mit einem weiteren Schlagwort kombiniert werden.

"Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass nur die FSK Daten übernommen worden sein könnten.

"Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.
----

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-09T14:45:22Z

Eschlegel: /* Relevanz unklar */

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

{|style="border-style: solid; border-width: 7px"
|
Hinweis: '''Bei den Fällen der Zuordnung "Relevanz unklar" ebenfalls das Häkchen bei "BA Frage" setzen'''
|}

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

'''Zweifel'''

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 eingeführt, durch vermehrtes Auftauchen zweifelhafter Datensätze. Diese wurden im ID Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende Beispiele für die Kategorien des möglichen "Zweifel":
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

Anmerkung: Unbeachtet ist ersteinmal der u.A. vorhandene Bezug zur Erotikgenre - dieser ist aber bewusst.

Anwendung:
Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehend verwerdent werden.
Es muss mit einem weiteren Schlagwort kombiniert werden.

"Zweifel FSK." - Dies würde dafür stehen, dass nur die FSK Daten übernommen worden sein könnten.

"Zweifel Medium." - Hierbei ist das angegeben Medium für den Zweifel verantwortlich.

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-09T14:41:43Z

Eschlegel: /* Relevanz unklar */

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

{|style="border-style: solid; border-width: 7px"
|
Hinweis: '''Bei den Fällen der Zuordnung "Relevanz unklar" ebenfalls das Häkchen bei "BA Frage" setzen'''
|}

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

'''Zweifel'''

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 eingeführt, durch vermehrtes Auftauchen zweifelhafter Datensätze. Diese wurden im ID Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende Beispiele für die Kategorien des möglichen "Zweifel":
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

Anmerkung: Unbeachtet ist ersteinmal der u.A. vorhandene Bezug zur Erotikgenre - dieser ist aber bewusst.

Anwendung:
Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehend verwerdent werden.
Es muss mit einem weiteren Schlagwort kombiniert werden.

Als Beispiel:

"Zweifel FSK"
Dies würde dafür stehen, dass nur die FSK Daten übernommen worden sein könnten.

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-09T14:40:59Z

Eschlegel: /* Relevanz unklar */

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

{|style="border-style: solid; border-width: 7px"
|
Hinweis: '''Bei den Fällen der Zuordnung "Relevanz unklar" ebenfalls das Häkchen bei "BA Frage" setzen'''
|}

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

'''Zweifel'''

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 eingeführt, durch vermehrtes Auftauchen zweifelhafter Datensätze. Diese wurden im ID Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Folgende Beispiele für die Kategorien des möglichen "Zweifel":
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

Unbeachtet ist ersteinmal der u.A. vorhandene Bezug zur Erotikgenre - dieser ist aber bewusst.

Anwendung:
Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehend verwerdent werden.
Es muss mit einem weiteren Schlagwort kombiniert werden.

Als Beispiel:

"Zweifel FSK"
Dies würde dafür stehen, dass nur die FSK Daten übernommen worden sein könnten.

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

Übersicht BArch-Matching: Ergebnis-Zuordnungen

2018-01-09T14:40:10Z

Eschlegel: /* Relevanz unklar */

Hierbei handelt es sich um die Kategorisierung der Ergebnisse im Match-Protokoll.

Diese Übersicht soll für „Klarheit“ sorgen und einen fundierten Weg bieten, den bestwissentlichen Match zu kreieren.
Hierbei soll der hier fixierte bisherige Wissenstand seit Beginn des Projektes durch das Wachsen des Teams seit Mai 2017 helfen, die ggf. noch bevorstehenden möglichen Werkgattungen einzuordnen.

{|style="border-style: solid; border-width: 15px"
|
Wichtig: '''Den Titel oder Teile des Titels zunächst immer in der ZDB suchen!'''

Hier ist nicht wichtig, ob es sich um eine Deutsche (Ko-)Produktion handelt.
Möglicherweise kann der Film trotzdem in der ZDB angelegt sein (z.B. ''Panzerkreuzer Potemkin'' von Sergej Eisenstein ist vorhanden)
|}

'''Beim Matchen können die folgenden Ergebnis-Zuordnung eintreten:'''

== Zugeordnet ==

Wenn ein BASYS3-Datensatz eindeutig einem ZDB-Datensatz zugeordnet werden kann. Die UID aus der ZDB wird in das Feld ''DIF Filmwerk-UID:'' der Abgleichsmaske eingetragen.

Idee: Findet man einen Datensatz in der ZDB, wird die UID genutzt, um beide Datensätze miteinander zu verknüpfen.

Anmerkungsfeld:
*bleibt ggf. leer.
*ggf. Vermerk nach „DIF hat / BA hat“- Prinzip.
*ggf. auch "Konflikt: ''Schlagwort'' (Jahr. Land. ...usw)"
*Vermerk: "Trailer." (Verschlagwortung für Trailer und Vorspänne).

== Aufnehmen ==

Ein Datensatz muss noch in der ZDB angelegt werden, da er noch nicht vorhanden ist.

Hierzu gehören sämtliche Produktionen aus Deutschland (auch Koproduktionen) sowie alle filmhistorisch relevanten Filmwerke mit deutschem Bezug. Zu diesen relevanten Werken gehören auch Exilfilme sowie Filme aus dem deutschsprachigen Raum (AT bzw. CH), nicht zuletzt Filme, die bereits in der ZDB angelegte Filmografien von Personen vervollständigen.

Falls ersichtlich ist, dass es sich dabei um eine der folgenden Einstufungen handelt, sind diese mit dem jeweiligen Vermerk im Anmerkungsfeld zu versehen. Das Augenmerk liegt darauf, hier eine Vorsortierung von ''Spezialitäten'' zu realisieren.

{| class="wikitable"
!Einstufung
!Schlagwort/Vermerk im Anmerkungsfeld
!Beispiel
|-
|Amateurfilm
|"Amateurfilm." + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Lehrfilm
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Lehrmaterial
|"Lehrfilm." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Firmenarchivmaterial
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|-
|Industriefilm
|"Industriefilm. + "Name der Firma, z.B. ARAL + "." + ggf. ZDB Reihentitellink.
|{{ba_fwid|19944|Aral AG}}, {{ba_fwid|45006|Deutsche Post}}
|-
|Privatfilm
|"Amateurfilm. + "Name der Sammlung o.Ä."
|-
|Re-Education
|Re-Education.
|-
|Serien (Episode)
|"Serie. + Titel." + ggf. ZDB Reihentitellink
|-
|Werbung
|"Werbefilm."
|-
|Wochenschau*
|"Wochenschau. + "Name der Serien in Kurzform." + ggf. ZDB Reihentitellink. [https://docs.google.com/spreadsheets/d/16meFfK1bn0DxnlNQnGis22oJ5t3V0q-NjMlhT-8m7CU/edit#gid=0 Übersicht Wochenschauen (erweiterbar)]
|-
|Wehrfilm
|"Wehrfilm. + "Name der Armee, wie NVA, Wehrmacht, Bundeswehr" + ggf. ZDB Reihentitellink
|}

== Irrelevant ==

Unter diesem Ergebnis werden Werke zugeordnet, die für die Fortschreibung der Deutschen Filmografie auf [http://www.filmportal.de filmportal.de] nicht relevant sind. Der Artikel [http://filmportal.de/ueber-uns/was-ist-ein-deutscher-film Was ist ein deutscher Film] erläutert die Kriterien der Aufnahme von Filmen und Personen in [http://www.filmportal.de filmportal.de]. Durch die Daten-Kooperation mit dem Bundesarchiv und andere Projekte verschieben sich jedoch zunehmend die Kriterien hin zur Aufnahme der Bestände deutscher Filmarchive.

In der Regeln irrelevant sind nicht-deutsche Produktionen, bei denen keine besondere Relevanz wie z.B. bei Exilfilmen ersichtlich ist. Dies muss mit einer einschlägigen Bemerkung im Anmerkungsfeld ersichtlich sein, z.B. ''US-Produktion'', ''Französische Produktion''.

'''Noch zu diskutieren:''' ''Schwieriger zu beurteilen sind Kompilationen. Die Entscheidung, ob der Datensatz irrelevant ist oder nicht, sollte von der Frage geleitet sind, ob die zugrunde liegende Kompilation eine Werkidentität stiftet oder nicht. Kein eigenes Werk wäre ein archivalisch motivierte Kompilation zwecks Zusammenfügung verwandten Materials. DVD-Produktionen, die mehrere Kurzfilme kompilieren, stellen allein schon durch eine neue Titelgebung und das Begleitmaterial einen neuen Werkzusammenhang dar.''

'''Hinweis: Bitte vorher eine Recherche absolvieren, ob es sich wirklich um eine irrelevante Zuordnung handelt. Vielleicht liegt doch eine Ko-Produktion vor? Zudem bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung eines ggf weiteren Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Anmerkungsfeld:
*Kompilation – Anmerkung: "Kompilation."
*Archivkompilation - Anmerkung: "Archivkompilation."
*Bei einer ausländischen australischen Produktion wäre dies: "AU Produktion." Bei der Angabe des Land bitte das Kürzel aus der Übersicht [[Ländercodes]] verwenden.

== Relevanz unklar ==

{|style="border-style: solid; border-width: 7px"
|
Hinweis: '''Bei den Fällen der Zuordnung "Relevanz unklar" ebenfalls das Häkchen bei "BA Frage" setzen'''
|}

Hierbei handelt es sich um im weitesten Sinne „Stummeldatensätze“ oder Angaben "an denen man Zweifel" (genauere Definition etwas weiter unten) hat, zu denen es zu wenige Informationen gibt, um daraus einen eindeutig identifizierbaren filmografischen Datensatz zu erstellen. Merkmale der Identifikation sind zuvorderst Titel, Produktionsjahr und -land, aber auch Zensurprüfnummern. Irrelevant mangels ausreichender Informationen wären z.B. Datensätze, die nur einen Archivtitel (AvT) verzeichnen, z.B. "Ein Kampftag an der Westfront" https://zdb-1.filmportal.werk21system.de/difdb/fdb/basys/abgleich.php?bfid=127778.

'''Zweifel'''

Das Schlagwort Zweifel wurde zu Beginn des Jahres 2018 eingeführt,
durch vermehrtes Auftauchen zweifelhafter Datensätze. Diese wurden im ID Bereich 86.000 bis 91.000 gesichtet.

Hier einige Beispiele und der Kategorien des möglichen "Zweifel":
{|class="wikitable"
!Kategorie
!Beispiel
|-
|Produktion
|Handelt es sich hier um eine deutschsprachige Version? Oder ist es nur der Verleih der als Produktion geführt wird. / 86842 - California Dream Girls Vol. 2
|-
|Spiel
|Das es sich um ein PC Spiel o.Ä. handelt. / 87721 - Das Museum - Das Dritte Reich – CD-Rom / PC Spiel
|-
|Medium
|Das aufgeführte Medium eine Video CD (VCD) o.Ä. ist: 90501 – Frauen um die 30 # 2 – CD Rom (VCD)
|-
|FSK oder Zensur
|Zudem fehlen bei den oben geführten Beispielen innerhalb der BASYS Datensätze der Verweis auf ein Exemplar. Dies führt zu der Problematik, dass dies reine Übernahmen von FSK/Zensur Angaben sein könnten. Somit wäre die kein Bestandsnachweis.
|}

Unbeachtet ist ersteinmal der u.A. vorhandene Bezug zur Erotikgenre - dieser ist aber bewusst.

Anwendung:
Das Schlagwort "Zweifel" kann nicht alleinstehend verwerdent werden.
Es muss mit einem weiteren Schlagwort kombiniert werden.

Als Beispiel:

"Zweifel FSK"
Dies würde dafür stehen, dass nur die FSK Daten übernommen worden sein könnten.

Anmerkungsfeld:
{| class="wikitable"
!Typ
!Schlagwort/Vermerk
|-
|E-Wochenschau
|"E-Wochenschau."
|-
|W-Wochenschau
|"W-Wochenschau."
|-
|Fragment(e)
|"Fragment."
|-
|Archivtitel (AvT)
|"AvT."
|-
|Zweifel.
|"Zweifel. XXXX"
|}

'''Hinweis: Bitte jeglich mögliche weitere erkennbare Information mittels Nutzung des Schlagwortes in das Anmerkungsfeld notieren.'''

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung": https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg

== Zuordnung unklar ==

Dieser Fall liegt vor, wenn die Daten seitens BA oder DIF so dürftig sind, dass eine eindeutige Zuordnung nicht möglich ist.

Dennoch liegt die Vermutung nahe, dass es sich um das gleiche Filmwerk handelt (z.B. Titel ist gleich). Die Verifikation muss in einem weiteren zweiten Schritt erfolgen (seitens DIF oder BA).

Anmerkungsfeld:

Hier Anmerkungen / Infos nach bestem und eigenem Gusto eintragen, falls Schlagworte nicht passen. Bitte auch, wenn gegeben, mögliche weitere Kandidaten der Zuordnung aus der ZDB verlinken.

Zudem ggf. Eintrag in SmartSheet bei "besonderer Erstwahrnehmung":
https://app.smartsheet.com/b/home?mt=16b&lx=mlzEJXxl2qYEWbHgDtdaycTe-9GeYSa89BNFKxTJbV8&wx=XoXh9iCHOtgmxmGzK777cnafUaHibsTVz4WiKBnDBDSic_f7T2wDem-zRECy9qjg